Condado de Real

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena contarlo. Acomódese, porque el condado de Real no llegó fácil. Para nada.

La tierra misma pone el escenario. Al borde sur del Plateau de Edwards, justo donde cae por la Balcones Escarpment, montañas abruptas, cañones profundos, ríos que se abren paso entre la roca. El Frio, el Sabinal, el Nueces.

Un país que no le pide disculpas a nadie. Ahora bien, en el corazón de ese Frio Canyon existía un asentamiento que con el tiempo se llamaría Leakey. Y lo curioso de Leakey es que la línea divisoria entre el condado de Edwards y el condado de Bandera pasaba directo por el centro del pueblo.

Por la mera mitad. Eso suena a chiste hasta que uno entiende lo que significaba para la gente que vivía ahí. Cuando el condado de Edwards se organizó en 1883, Leakey fue elegida como cabecera del condado.

Un momento de orgullo, un momento de llegada. Y luego, ocho años después, la cabecera se mudó. Se fue a Rocksprings.

Y así nomás, los ciudadanos de Leakey se vieron obligados a hacer travesías largas y difíciles sobre montañas, cañones y ríos con tal de presentar un simple documento oficial. Los papeles no se archivan solos, y esos caminos no le perdonaban nada a nadie. Entonces en 1895, los ciudadanos del Frio Canyon hicieron lo que hacen los texanos: firmaron una petición.

Fueron ante la Legislatura de Texas y pidieron su propio condado, formado de partes de los condados de Uvalde, Bandera y Edwards. Ya hasta tenían nombre escogido: Bulah. La Legislatura dijo que no.

Ese rechazo duró casi dos décadas. Pero el cañón tiene buena memoria. En 1913 se presentó un nuevo proyecto de ley.

Esta vez el condado propuesto se formaría de partes de los condados de Edwards, Kerr y Bandera, y se llamaría Murphy. El proyecto avanzó. Pasó.

El 3 de abril de 1913, pero antes de que todo quedara listo, llegó una enmienda que cambió el nombre. El condado no se llamaría Murphy. Llevaría el nombre de un ranchero y senador estatal de Texas que se llamaba Julius Real.

La primera elección se celebró el 26 de julio de 1913, para elegir a los funcionarios del condado y decidir de una vez por todas dónde quedaría la cabecera. Y el marcador histórico no lo suaviza: la llama una elección disputada. Después de todo eso, de todo lo que había pasado, una elección disputada.

Pero cuando se asentó el polvo, Leakey fue declarada cabecera del condado. El pueblo que había quedado partido por una línea divisoria, que había perdido su sede, que en 1895 le habían dicho que no. Leakey por fin tenía lo que tanto había buscado.

Para 1918 ya se levantaba en esa cabecera un palacio de justicia de piedra caliza, cárcel incluida. Los pioneros labraron su vida con la agricultura y la ganadería, y el condado de Real siguió siendo rural hasta los años treinta, cuando el sistema de carreteras empezó a cambiar las cosas. Cuando se colocó este marcador histórico en 2013, en el centenario de la creación del condado, Real County había construido una economía basada en el turismo, la cacería de animales silvestres y los negocios que los sostienen.

Las montañas y los cañones que antes hacían tan difícil la vida se habían vuelto la razón por la que la gente viene. Qué curioso cómo pasan las cosas.

Lo que dice el marcador

El condado de Real se ubica en el extremo sur de la meseta Edwards a lo largo del Escarpe de Balcones, una zona de escarpadas montañas y cañones que toma su nombre de los ríos Frio, Sabinal y Nueces. La línea divisoria entre el condado de Edwards y el condado de Bandera atravesaba directamente el centro de un asentamiento en el Frio Canyon que más tarde se llamó Leakey. Cuando el condado de Edwards se organizó en 1883, Leakey fue elegida como cabecera del condado. Sin embargo, ocho años después la cabecera fue trasladada a Rocksprings, lo que obligaba a los ciudadanos de Leakey a recorrer grandes distancias por montañas, cañones y ríos para presentar documentos oficiales. En 1895, los ciudadanos del Frio Canyon presentaron una petición a la Legislatura de Texas para organizar un condado que se llamaría Bulah, formado con partes de los condados de Uvalde, Bandera y Edwards, pero la petición fue rechazada. En 1913, se introdujo un proyecto de ley para crear un nuevo condado con partes de los condados de Edwards, Kerr y Bandera que se llamaría Murphy. El proyecto fue aprobado el 3 de abril de 1913 con una enmienda para nombrar el condado en honor al ranchero y senador estatal de Texas Julius Real. La primera elección se celebró el 26 de julio de 1913 para elegir a los funcionarios del condado y determinar la ubicación de la cabecera. Tras una elección impugnada, Leakey fue declarada cabecera del condado y en 1918 se erigió un palacio de justicia de piedra caliza que incluía una cárcel. Los pioneros subsistían de la agricultura y la ganadería, y el condado de Real permaneció principalmente rural hasta que el sistema de carreteras surgió en la década de 1930. Celebrando ahora el centenario de su creación, el condado de Real cuenta con una economía basada en gran medida en el turismo, la caza de animales silvestres y los negocios que apoyan estas industrias. (2013)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →