Condado de Upton

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí estoy para pasarle la historia. Aquí en el oeste de Texas, la tierra guarda su historia muy de cerca. El condado de Upton se asienta en terreno que antes era parte del condado de Tom Green, y se necesitaron dos momentos distintos para que llegara a ser lo que es hoy.

El condado fue creado el 26 de febrero de 1887. Eso quedó fijado desde entonces. Pero organizarlo de verdad, poner a funcionar todo el aparato del gobierno, eso tomó un poco más de tiempo.

No fue sino hasta el 7 de mayo de 1910 que el condado de Upton quedó oficialmente organizado. ¿Y a quién le debe el nombre? A John Cunningham Upton, nacido en 1828.

Un distinguido oficial confederado. El marcador histórico no le dedica muchas palabras, pero las que usa pesan. Murió en Manassas el 30 de agosto de 1862.

Ese campo de batalla se lo llevó, y este condado en las llanuras altas de Texas carga su nombre hasta el día de hoy. Cuando el condado se organizó en 1910, necesitaba una cabecera, y Upland recibió ese honor. Lo tuvo de 1910 a 1921.

Luego Rankin tomó el lugar, y Rankin ha sido la cabecera del condado desde entonces. En cuanto a lo que sostiene al condado de Upton, el marcador histórico lo dice sin rodeos. La cría de ganado y de ovejas fue lo que levantó este lugar.

Pero luego llegó algo completamente distinto: los pozos petroleros. No es que existan nomás por ahí; salpican el condado entero, esparcidos por ese terreno del oeste de Texas como puntos sobre una página muy larga y muy seca. Desde un oficial confederado caído en Manassas, hasta el ganado y las ovejas en campo abierto, hasta los pozos de petróleo brotando del caliche, el condado de Upton nunca ha sido una sola cosa.

Y por acá, eso es casi el mayor elogio que la tierra puede dar.

Lo que dice el marcador

Formado del Condado de Tom Green. Creado el 26 de febrero de 1887, organizado el 7 de mayo de 1910. Nombrado en honor a John Cunningham Upton, 1828-1862, distinguido oficial confederado muerto en Manassas el 30 de agosto de 1862. Cabecera del condado: Upland, 1910-1921; Rankin, desde entonces. Condado ganadero y ovejero. Pozos petroleros salpican el condado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →