La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el First State Bank of Rankin, allá en el condado de Upton. El pueblo de Rankin nació en 1911, a orillas del Kansas City, Mexico and Orient Railroad. Por un tiempo fue un pueblo más del oeste de Texas, viviendo como viven esos pueblos.
Pero entre 1923 y 1926 se descubrieron inmensos campos petroleros en su zona comercial, y eso lo cambió todo. Los negocios locales crecieron muchísimo, y un pueblo que crece y que tiene dinero necesita un lugar donde guardarlo. Así que el 4 de junio de 1927, el First State Bank of Rankin abrió sus puertas.
La primera institución financiera del condado de Upton. Y vale la pena conocer a la gente que lo echó a andar. El señor Lane, hombre de negocios y líder cívico, ocupó la presidencia.
El señor Rankin, ganadero, fue vicepresidente. La junta directiva era todo un retrato del comercio de la región: el señor Baldwin, petrolero; el señor Murphy, ganadero; el señor Newberry, comerciante; el señor Noelke, ganadero; y el señor Taylor, comerciante. Y en la caja, cuidando los libros desde el primer día, el señor Holcombe.
El petróleo, el ganado y el comercio, todos entrando por la misma puerta una mañana de junio de 1927. Eso es Rankin.
Lo que dice el marcador
Fundado en 1911 sobre la Kansas City, Mexico & Orient Railroad, el pueblo de Rankin presenció el descubrimiento de inmensos campos petroleros en su área comercial entre 1923 y 1926. Los negocios locales se expandieron considerablemente. El primer banco estatal de Rankin, primera institución financiera del condado de Upton, abrió el 4 de junio de 1927. Los funcionarios originales fueron John F. Lane, líder empresarial y cívico, presidente; J. P. Rankin, ranchero, vicepresidente. Directores: Harry Baldwin, petrolero; T. J. Murphy, ranchero; G. W. Newberry, comerciante; W. M. Noelke, ranchero; B. S. Taylor, comerciante. W. H. Holcombe se desempeñó como el primer cajero del banco.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →