La versión de Duane
Este marcador histórico oficial es la fuente, y yo nomás soy la voz que lo lleva; así le cuento la historia del doctor Samuel Hiatt Burnside y Mary Margaret Grice Burnside. Hay historias que empiezan con una enfermedad, y otras que empiezan con un encuentro, y las mejores, con las dos cosas al mismo tiempo. Samuel Burnside era de Kentucky.
Se recibió de médico en la Universidad de Pennsylvania en 1882, y no perdió tiempo. Para 1883 ya tenía su consultorio aquí en Wichita Falls. Ese era un hombre que sabía a dónde iba.
Luego llega Mary Margaret Grice, mujer de Filadelfia, en 1885, invitada por su tío, George Fox. No vino de paso a ver el paisaje. Traía tuberculosis y necesitaba médico.
Le tocó el doctor Burnside. No sé cuántas visitas hicieron falta, ni cuántas conversaciones cuidadosas a través del escritorio del consultorio. Lo que sé es que nació un romance, que es lo que dice el registro, y esa frase hace mucho trabajo callado, y en 1887 se casaron.
Mary no fue compañera de adorno en esta vida. Ella compró un terreno en Seventh Street, y juntos construyeron una casa grande, que también albergaba el consultorio del doctor. Luego, en 1907, el doctor Burnside levantó un hospital justo al lado: el Wichita Falls Sanitarium.
Una casa, un consultorio y un hospital, todo en el mismo tramo de tierra. Hay que reconocer que el hombre era eficiente. Y era mucho más que eso.
Muy respetado en los círculos médicos, el doctor Burnside sirvió como cirujano en jefe de dos compañías ferroviarias y como examinador médico de veinticuatro compañías de seguros. Realizaba cirugías innovadoras. También atendía a los indios Comanche de las reservaciones cercanas en Oklahoma, algo que el marcador histórico apunta con el peso que merece: un médico que extendía su práctica más allá de fronteras que otros no siempre se molestaban en cruzar.
Mary, por su parte, construía su propio legado. Fue líder en organizaciones cívicas locales y estatales, entre ellas las Daughters of the American Revolution y el Texas Federation of Women's Clubs. Tanto ella como el doctor participaban activamente en la First Presbyterian Church.
Fueron padres de cinco hijos. Dos llegaron a la edad adulta. El marcador histórico no se detiene mucho en eso, y yo tampoco lo haré, pero tampoco lo deja pasar sin mirarlo.
Un médico de Kentucky, una mujer de Filadelfia, una casa en Seventh Street, un hospital al lado, y una vida construida de lleno aquí en Wichita Falls. Esa es la historia que carga este marcador histórico, y ahora también es suya.
Lo que dice el marcador
Samuel H. Burnside, originario de Kentucky y graduado en 1882 de la University of Pennsylvania, abrió una consulta médica en Wichita Falls en 1883. Mary Margaret Grice, originaria de Filadelfia, se mudó a Wichita Falls en 1885 a invitación de su tío, George Fox, y fue tratada por tuberculosis por el Dr. Burnside. Surgió un romance y los dos contrajeron matrimonio en 1887. Mary adquirió un terreno en Seventh Street donde la pareja construyó una amplia casa que también albergaba el consultorio del médico. El Dr. Burnside construyó un hospital, el Wichita Falls Sanitarium, contiguo a la casa en 1907. Muy respetado en los círculos médicos, el Dr. Burnside fue un médico de renombre que también se desempeñó como cirujano en jefe de dos compañías ferroviarias y como médico examinador de veinticuatro compañías de seguros. Realizó cirugías innovadoras y con frecuencia atendió a indígenas comanches de las reservaciones cercanas en Oklahoma. Mary Burnside fue líder en organizaciones cívicas locales y estatales, entre ellas las Daughters of the American Revolution y la Texas Federation of Women's Clubs. Tanto el Dr. como la Sra. Burnside participaron activamente en la First Presbyterian Church. Fueron padres de cinco hijos, dos de los cuales llegaron a la edad adulta. (1994)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →