DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien se los trae. El 25 de febrero de 1896, una tarde de martes en Wichita Falls, Texas, dos vaqueros entraron al City National Bank en la esquina de Ohio y la calle 7 sin nada bueno en mente. Se llamaban Foster Crawford y Elmer Lewis, aunque a este último le decían Kid Lewis, y lo que hicieron esa tarde puso en marcha las siguientes veinticuatro horas en un rumbo del que nadie saldría bien.
Asaltaron el banco. Mataron al cajero Frank Dorsey. Y salieron a caballo con unos cuatrocientos diez dólares.
Wichita Falls no era un pueblo que se fuera a quedar con los brazos cruzados. Rápido se formó una partida de ciudadanos y Rangers de Texas. Y esa misma noche, antes de que la oscuridad terminara de asentarse, encontraron a Crawford y a Kid Lewis escondidos en un matorral a las afueras del pueblo.
Capturados. La ley los tenía. Y aquí es donde la historia tuerce el camino.
Los Rangers tenían a sus prisioneros. Los prisioneros estaban en la cárcel. Y entonces los Rangers se fueron.
En la noche del 26 de febrero, una turba sacó a Foster Crawford y a Elmer Lewis de esa cárcel a rastras y los linchó frente al mismo edificio del banco donde Frank Dorsey había muerto el día anterior. Cuatrocientos diez dólares. Un cajero muerto.
Dos hombres linchados. Y un pueblo que tuvo que cargar con lo que dos noches de febrero de 1896 habían hecho de él.
Lo que dice el marcador
En la tarde del 25 de febrero de 1896, dos vaqueros, Foster Crawford y Elmer "Kid" Lewis, robaron el City National Bank, ubicado entonces en Ohio y la calle 7 (2 cuadras al este). Mataron al cajero Frank Dorsey, se llevaron aproximadamente $410 en efectivo y huyeron a caballo. Una partida de ciudadanos y Rangers de Texas capturó a la pareja esa noche, escondida en un matorral a las afueras de la ciudad. Al día siguiente, tras la partida de los Rangers, la ira de los pobladores se convirtió en violencia. En la noche del 26 de febrero, una turba sacó a los prisioneros de la cárcel y los linchó frente al edificio del banco. (1978)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →