Elemelech Swearingen

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo como se merece. El nombre solo ya debería detenerlo en seco: Elemelech Swearingen. Dígalo en voz alta una vez y no se le va a olvidar.

Nació el 25 de septiembre de 1805 en Shepherdsville, Kentucky, en el condado de Bullitt, un hombre con un nombre que parecía hecho para durar, y resultó que el hombre también. En 1827 se casó con Angelina Weeks, y cuatro años después, en 1831, Elemelech recogió a su familia y los puso rumbo a Texas. Aquí es donde el destino hace una de esas cosas calladas que le gustan: otra familia retiró su solicitud para entrar a las Old 300 de Stephen Austin, esa lista legendaria de los primeros colonos, y así nomás, los Swearingen ocuparon ese lugar vacío.

Los últimos en entrar a las Old 300. Los últimos de la fila, y aun así llegaron. Eso ya es una historia.

Elemelech levantó una granja cerca de lo que con el tiempo se convertiría en la comunidad de Millheim, en lo que hoy es el condado de Austin. Él y Angelina estuvieron entre los primeros pobladores de esa zona, y echaron raíces de las de antes: nueve hijos criados en esa tierra, el resto de sus vidas vivido ahí mismo. Elemelech llegó a ser una figura importante en la comunidad.

Fue el primer administrador de correos de Millheim, el hombre en quien la gente confiaba para cuidar sus palabras cuando no podían entregarlas en persona. Pero el liderazgo en tiempos de paz no era el único que Elemelech conocía. Cuando llegó la Revolución de Texas, él respondió.

Sirvió como segundo sargento en la Compañía B del Primer Regimiento de Infantería, bajo las órdenes del capitán Amasa Turner. Peleó por la independencia de Texas, y eso solo ya sería suficiente para el marcador histórico de cualquier hombre. Pero Elemelech no había terminado.

Después participó en la Expedición de Mier, y el marcador histórico dice lo que fue: desafortunada. Esa palabra tiene peso. Le pide a uno que pause.

Esos hombres entraron a algo muy duro, y Elemelech Swearingen fue uno de ellos. Por su servicio militar recibió un headright de tierras en el condado de Callahan, Texas pagando una deuda de la única manera que una república joven podía: con tierra. Angelina murió en 1883.

Elemelech la siguió el 15 de mayo de 1887. Están enterrados en su propia tierra, cerca de lo que fue su hogar. Y Swearingen Road todavía corre por esa antigua propiedad en el condado de Austin, muy cerca del lugar donde descansan.

El nombre que era difícil de pronunciar es hoy el nombre de un camino que atraviesa el lugar que él desmontó, reclamó y llamó hogar. Pionero, veterano, administrador de correos, patriota. Elemelech Swearingen se ganó cada una de esas palabras.

Lo que dice el marcador

(25 de septiembre de 1805 - 15 de mayo de 1887) Pionero del Condado de Austin y veterano de la Guerra de Independencia de Texas, Elemelech Swearingen nació en Shepherdsville, Kentucky (Condado de Bullitt) en 1805. Se casó con Angelina Weeks (1811-1883) en 1827 y en 1831 se mudó con su familia a Texas. Los Swearingen se convirtieron en las últimas incorporaciones a los Old 300 de Stephen F. Austin cuando otra familia retiró su solicitud. Swearingen construyó una granja y se estableció en tierras cercanas a lo que se convertiría en la comunidad de Millheim, en el actual Condado de Austin. Los Swearingen estuvieron entre los primeros colonos de esta zona, donde criaron a nueve hijos y vivieron el resto de sus vidas. Elemelech Swearingen fue un líder en Millheim y se desempeñó como el primer administrador de correos de la comunidad. Durante la Revolución de Texas, Elemelech Swearingen sirvió como segundo sargento en el 1st Regiment Infantry, Company B, bajo el mando del capitán Amasa Turner. Posteriormente participó en la desafortunada Expedición de Mier. Angelina Swearingen murió en 1883 y Elemelech murió en 1887. Su lugar de sepultura se encuentra en sus tierras, cerca de su antigua casa. Por su servicio militar, Elemelech recibió un headright de tierras en el Condado de Callahan. Swearingen Road atraviesa su antigua propiedad en el Condado de Austin, cerca de su tumba. Hoy en día, Elemelech Swearingen es recordado como un pionero temprano del Condado de Austin y como un patriota que luchó por la independencia de Texas. (2008)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →