Escuela de Piedra

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la Rock School, allá en el condado de Wheeler, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Imagínese: estamos en 1886, y el condado de Wheeler todavía es pura frontera. Los indios todavía asaltaban los huertos de manzanos cercanos.

Déjese caer ese detalle un momento, porque ese era el mundo en que nació esta escuela. No era un rincón tranquilo y civilizado del mapa. Era el borde mismo de las cosas.

Y justo en ese borde, una comunidad de gente decidió que sus hijos iban a aprender a leer. Fue la segunda escuela del condado de Wheeler, y la construyeron para durar. Piedra natural, sacada de la misma tierra, apilada firme y sólida en un lugar donde lo permanente no estaba nada garantizado.

Tom Baley donó el terreno. Y luego vienen los demás: John Brown, Frank Chilton, el señor Clark, Henry Frye, Bill Miller, el señor Pior, Fred Rathjen, y Jenkins Williams. Es una lista larga de donantes, y cada uno de esos nombres importa, porque cada uno de esos hombres puso algo de sí mismo para que esa escuela se levantara.

Y parada al frente del salón, una vez que las paredes de piedra ya estaban en pie y los niños fueron entrando, estaba la señora Gil Hodges. Maestra. Eso es todo lo que dice el marcador histórico de ella, y de algún modo eso basta.

En pleno Panhandle de Texas, con los huertos de manzanos bajo asedio y la historia todavía cruda sobre la tierra, la señora Gil Hodges daba clases entre paredes de piedra. Hay cosas que se construyen para sobrevivir los tiempos difíciles que las rodean. La Rock School fue una de ellas.

Lo que dice el marcador

Construida en 1886, cuando los indios aún hacían incursiones en los manzanos cercanos. Segunda escuela del Condado de Wheeler. De piedra nativa. El terreno fue donado por Tom Baley. Otros donantes: John Brown, Frank Chilton, Mr. Clark, Henry Frye, Bill Miller, J. E. Pior, Fred H. Rathjen, Jenkins Willliams. La maestra fue Mrs. Gil Hodges. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →