Escuela Mountain Springs

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento tal como está en el registro. Aquí en el condado de Cooke hay una escuela con una historia que se remonta más atrás de lo que uno se imaginaría. La Mountain Springs School.

La primera escuela de todo el condado de Cooke, organizada en 1847 dentro del hogar de una mujer pionera. Piénselo bien. Sin edificio, sin pizarrón fijo en la pared, sin nada de eso.

Solo una mujer, su casa, y la convicción de que aprender valía la pena como para hacerle lugar. Para 1853, la escuela había crecido lo suficiente como para necesitar sus propias paredes, y se mudó a una casa de troncos cerca de este mismo sitio. El condado estaba echando raíces, y Mountain Springs también.

Luego llegó 1884, un momento de cambio. La escuela pasó a formar parte del sistema de escuelas públicas, y para marcar la ocasión, se cedió este terreno para construir una estructura más grande de madera. Le pusieron un nombre que no dejaba lugar a dudas: The Big School, la Escuela Grande.

Cuando un lugar se gana un nombre así, es porque la comunidad tenía sus aspiraciones bien puestas. Ahora viene un detalle que dice todo sobre la vida que llevaban estas familias. Para el año 1900, el año escolar se había extendido a seis meses, y el horario era cosa pensada.

Comenzaba después de la cosecha y terminaba antes de la siembra de primavera. La escuela se acomodaba a la tierra, porque la tierra exigía lo suyo primero. Los niños aprendían sus letras y sus números en la temporada que los campos podían prescindir de ellos.

El edificio que está aquí hoy es la cuarta Mountain Springs School, construida en 1920. Cuatro edificios a lo largo de las décadas, cada uno una señal de que esta comunidad no había dicho su última palabra. Pero para 1948, la matrícula había bajado tanto que Mountain Springs se consolidó con Valley View.

La escuela que comenzó en el hogar de una mujer pionera en 1847 cerró sus puertas como escuela después de más de un siglo de temporadas. Y el edificio, ¿qué pasó con él? Sigue aquí.

Sigue en uso. La vieja escuela es ahora un centro comunitario, lo cual se siente como lo más natural del mundo. Un lugar construido para reunir a la gente, que sigue reuniendo a la gente.

Hay cosas que saben cómo mantenerse en pie.

Lo que dice el marcador

Organizada en 1847 en el hogar de una mujer pionera, la Escuela Mountain Springs fue la primera escuela del Condado de Cooke. En 1853, se trasladó a una casa de troncos cerca de este sitio. En 1884, cuando pasó a formar parte del sistema de escuelas públicas, estos terrenos fueron escriturados para una estructura de madera más grande, llamada "The Big School". Para 1900, el año académico se extendió a 6 meses, comenzando después de la cosecha y terminando antes de la siembra de primavera. Este edificio, la cuarta Escuela Mountain Springs, fue construido en 1920. En 1948, la baja matrícula llevó a su consolidación con Valley View. La antigua escuela es ahora un centro comunitario. (1976)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →