Escuela Primaria Terrell

La versión de Duane

Esto que les voy a contar viene directo del marcador histórico oficial de la Escuela Primaria Terrell, en el condado de Kaufman. No todo terreno se gana una historia que valga la pena guardar. Pero este rincón de Terrell, Texas, al norte de las vías del Texas and Pacific Railway, la viene ganando desde 1901.

Cuando la junta escolar andaba buscando dónde poner una escuela para los niños que vivían al norte de esas vías, llegaron a dar justo aquí. Y en septiembre de 1901 ya tenían algo que mostrar: un edificio de dos pisos llamado North Primary School, terminado con un costo de nueve mil dólares. Seis salones de clase.

Capacidad para trescientos alumnos. Eso no era poca cosa en 1901. Pero esto es lo que pasa cuando uno construye algo bueno: la gente llega.

Cada vez más, año tras año. Para 1931, la presión de la matrícula ya pesaba tanto que la junta escolar de Terrell decidió que era hora de construir algo nuevo. Buscaron apoyo económico de la Public Works Administration y contrataron a un arquitecto de Dallas llamado Mark Lemmon para diseñarlo.

Lo que Lemmon entregó, terminado en 1936, fue un edificio que merece que se hable de él. Catorce salones de clase. Un auditorio con un escenario de doce pies de altura.

Y el estilo que escogió fue el renacimiento georgiano, lo que significa que si usted se acerca a ese edificio, lo recibe una fachada principal de cinco vanos, puertas de entrada con frontones redondeados, ventanas de arco redondo en el auditorio, y unos remates en los hastiales que parecen chimeneas. Es, a cualquier ojo honesto, un trabajo fino. Y sigue en uso.

Esa sola oración vale lo que pesa. En 1979 la escuela recibió un nuevo nombre, en honor al superintendente Langwith, que nació en 1889 y falleció en 1976, y que sirvió al distrito escolar de Terrell desde 1923 hasta 1959. Treinta y seis años de servicio al mismo distrito.

Cuando le ponen a uno el nombre en el edificio, esa es la manera que tiene el pueblo de decir que sí se dio cuenta. De nueve mil dólares y seis salones en 1901, a un hito del renacimiento georgiano que todavía suena el timbre en Terrell. Hay terrenos que simplemente saben para qué son.

Lo que dice el marcador

Este lugar ha sido sede de un edificio escolar para los estudiantes del área de Terrell desde 1901. El sitio fue seleccionado para atender a los niños que vivían al norte de las vías cercanas del Texas and Pacific Railway. Un edificio de dos pisos llamado North Primary School fue completado aquí en septiembre de 1901 a un costo de $9,000, y contenía seis salones de clase con instalaciones para 300 alumnos. Con el paso de los años, el aumento en la matrícula impuso una mayor demanda sobre la escuela primaria y otras escuelas. En 1931, la junta escolar de Terrell decidió erigir nuevos edificios escolares con asistencia financiera proporcionada por la Public Works Administration. Completada en 1936, esta escuela primaria fue diseñada por el arquitecto de Dallas Mark Lemmon, y contenía 14 salones de clase y un auditorio con un escenario de 12 pies. Todavía en uso, este edificio es un excelente ejemplo de arquitectura de revival georgiano, con una fachada principal de 5 vanos, puertas de entrada con frontón redondeado, ventanas de arco redondo en el auditorio y elementos similares a chimeneas en los extremos del hastial. La escuela fue renombrada en 1979 en honor del Superintendente John E. Langwith (1889-1976), quien sirvió al distrito escolar de Terrell de 1923 a 1959. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1996

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →