Forney

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Forney, en el condado de Kaufman, Texas. Antes de que hubiera un pueblo, antes de que hubiera siquiera un nombre, ya había un camino. Una senda indígena, a veces llamada el Kickapoo Trace, que cruzaba este rincón de pradera de tierra negra.

Luego llegaron los primeros caminos angloamericanos, y tras ellos los colonos. Isaac Briscoe y Jacob Sheltman echaron raíces aquí a mediados de la década de 1840, y la tierra comenzó su larga conversación con la civilización. Para 1871, ya existía un poblado llamado Brooklyn, más o menos una milla al sur de donde hoy se encuentra Forney.

Brooklyn no era grande, pero tenía lo que una comunidad necesita para sostenerse: un edificio que servía a la vez de escuela, iglesia y salón comunal, una tienda general, una cantina y una herrería. Un pueblito haciendo todo lo que podía. Luego llegó 1873, y con ese año llegó el Texas and Pacific Railroad.

La línea pasó por aquí, y Brooklyn hizo lo que hace la gente sensata cuando el ferrocarril le queda lejos: se movió. Los negocios y las casas se fueron desplazando hacia el norte para estar cerca de las vías. Ese mismo año abrió una oficina de correos, y el pueblo estrenó nombre: Forney, en honor a un destacado funcionario ferroviario de nombre John W. Forney.

Y aquí la cosa se pone interesante. Para 1891, apenas dieciocho años después de que pasara el ferrocarril, Forney ya contaba con más de cincuenta establecimientos comerciales. Cincuenta.

Un banco. Un teatro de ópera. Dos hoteles.

Este no era un paradero adormilado en la línea. Era un pueblo con ambición. Y tenía algo más: producción.

Por aquí salía algodón. Productos de madera de Bois d'Arc. Y la joya de la corona: el heno de pradera de tierra negra de esta región, reconocido a nivel nacional, embarcado en tren desde Forney y conocido en todo el país.

El pueblo prosperó, y tenía buenas razones para hacerlo. En la década de 1920 llegaron dos hilos más que tejieron al pueblo con el mundo. La autopista 80, conocida como la Dixie Highway, pasó por aquí, y también un ferrocarril interurbano.

Forney estaba conectado de maneras que el Kickapoo Trace apenas hubiera podido imaginar. Pero la Gran Depresión llegó, y llegó duro. La economía agrícola de Forney declinó durante varias décadas, no una tropezada rápida, sino un largo y lento doblar ante el viento.

El algodón, el heno, el bullicio de esos más de cincuenta negocios, todo eso fue apagándose. Y sin embargo, Forney resurgió. No como el mismo pueblo de antes, sino como algo nuevo: una comunidad dormitorio de Dallas, Texas.

El camino que antes llevaba a viajeros por esta pradera acabó llevando a trabajadores de regreso a casa. La misma tierra, otra historia, y Forney la sigue contando.

Lo que dice el marcador

Un sendero indígena, conocido en ocasiones como Kickapoo Trace, y antiguos caminos angloamericanos atravesaban esta zona antes del asentamiento de las familias pioneras de Isaac Briscoe y Jacob Sheltman a mediados de la década de 1840. Para 1871 se había establecido un poblado llamado Brooklyn, a aproximadamente una milla al sur de aquí, que contaba con un edificio compartido para escuela, iglesia y logia, una tienda de abarrotes, una cantina y una herrería. La actividad comercial y habitacional de Brooklyn se trasladó a este lugar después de que la Texas & Pacific Railroad extendió su línea por esta zona en 1873. Una oficina de correos abrió en 1873 y la ciudad fue renombrada Forney en honor al destacado funcionario ferroviario John W. Forney. Para 1891, Forney se había convertido en una animada ciudad con más de 50 establecimientos comerciales, entre ellos un banco, una ópera y dos hoteles. Los productos ganaderos y agrícolas, incluyendo algodón, productos de madera de Bois d'Arc y el heno de pradera de tierra negra de la zona, reconocido a nivel nacional, se enviaban por ferrocarril desde Forney, y la ciudad prosperó. En la década de 1920 la U.S. Highway 80 (The Dixie Highway) y un ferrocarril interurbano pasaron por la ciudad. A partir de la Gran Depresión, la economía agrícola de Forney decayó durante varias décadas. Con el tiempo, Forney experimentó un resurgimiento como comunidad dormitorio de Dallas, Texas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →