Gibson Park

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Gibson Park en Weslaco, condado de Hidalgo, y aquí se lo comparto. Acomódese, porque este cuento empieza en tiempos duros y va encontrando el camino hacia algo que vale la pena. La Gran Depresión llegó lejos, hasta el mero Valle del Río Grande.

Familias del Medio Oeste que lo habían perdido todo llegaron a Weslaco y levantaron campamentos precarios, los llamados Hoovervilles, haciendo lo que hace la gente cuando el piso se les cae de los pies. Salían adelante como podían. Pero salir adelante y vivir bien son dos cosas distintas, y alguien en Weslaco se propuso buscar algo mejor.

En 1934, el Weslaco Lions Club se puso a trabajar para establecer un parque. Un parque no aparece de la nada, y aquí es donde entran dos nombres importantes. William Henry Hoge y el señor Gibson, cuyo nombre llevaría el parque, donaron los terrenos para el proyecto.

Para 1936, ya había abierto en esos terrenos el primer parque municipal para casas rodantes de Weslaco, un destino turístico para campistas y para quienes vivían en tráileres. Un lugar que nació entre campamentos de necesidad se había convertido en un sitio al que la gente quería llegar. Funcionó como campamento de tráileres hasta 1946, y después siguió cambiando, convirtiéndose en un parque de vecindario.

Con el tiempo, la ciudad abrió el Valley Nature Center en la parte oriente del parque, y la industria del ecoturismo de Weslaco creció junto con él. Para el disfrute de la comunidad y para la vida comercial de la ciudad, Gibson Park sigue siendo un punto de referencia vital en Weslaco. De los Hoovervilles a un centro de naturaleza, ese terreno ha cargado con mucha historia de Texas.

Lo que dice el marcador

Durante la Gran Depresión, personas desplazadas del Medio Oeste llegaron a Weslaco y establecieron asentamientos precarios conocidos como Hoovervilles. Con la esperanza de mejorar sus condiciones de vida, en 1934 el Weslaco Lions Club trabajó para establecer un parque. William Henry Hoge y J.J. Gibson, quienes darían su nombre al parque, donaron terrenos. El primer parque municipal de casas rodantes de Weslaco abrió en 1936 como destino turístico para campistas y para quienes vivían en casas rodantes. Cerró como campamento de casas rodantes en 1946 y posteriormente se desarrolló como parque vecinal. La industria del ecoturismo de Weslaco también se desarrolló cuando la ciudad inauguró el Valley Nature Center en la porción oriental del parque. Tanto en lo recreativo como en lo comercial, Gibson Park sigue siendo un punto de referencia vital en Weslaco. (2010)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →