Granite Mountain

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Granite Mountain, aquí en el condado de Burnet. La mayoría de las montañas tienen algo de misterio, alguna leyenda, algún cuento. Granite Mountain no trabaja así.

Esta montaña no trata en misterios. Trata en lo más duro y resistente que la tierra haya producido jamás, y lleva mucho tiempo haciéndolo saber, sin aspavientos pero con una fuerza tremenda. Acérquese, porque esta historia arranca muy profundo.

Miles de pies bajo la superficie de la tierra, esta montaña comenzó como roca derretida, no muy diferente de la lava. Poco a poco fue enfriándose, allá en la oscuridad del subsuelo, y al enfriarse se fue endureciendo en grandes cristales: cuarzo, feldespato y varios minerales de color oscuro, todos fundidos en ese granito rosa que hoy se levanta ochocientos sesenta y seis pies sobre el suelo y cubre ciento ochenta acres de tierra firme. Eso no es un cerrito.

Eso es una declaración. Antes de ser cantera de nadie, esta montaña formó parte de una merced que le otorgaron al colono texano William Slaughter. Qué hizo él con eso, el marcador histórico no lo dice.

Pero la montaña apenas estaba empezando su historia comercial. El momento que puso a Granite Mountain en el mapa llegó en la década de 1880, y llegó vestido de pleito político. Se armó una disputa sobre qué clase de piedra se usaría en la construcción del Capitolio en Austin: ¿piedra caliza o granito?

Y no cualquier granito, sino piedra de aquí mismo, de suelo texano. El argumento tenía dientes de verdad. Entonces, en 1885, el gobernador John Ireland zanjó el asunto.

Se resistió a las presiones para usar piedra caliza de fuera del estado. Nomás se resistió, así de sencillo. Cuando el gobernador de Texas se planta, las cosas se mueven.

Y se movieron. Se construyó una vía especial para acarrear ese granito rosa desde esta montaña hasta la línea del ferrocarril en Burnet. Y aquí viene la parte que debería alegrarle el corazón: la piedra se le donó al estado.

Con generosidad, dice el marcador histórico, por parte de los dueños de la cantera: los señores Lacy, Norton y Westfall. Tres hombres que miraron una montaña y dijeron: llévese lo que necesite. Lo que resultó de eso está parado en Austin ahora mismo.

El Capitolio y los nuevos edificios estatales cerca de él llevan dentro los huesos de esta montaña. También el malecón de Galveston, y si usted sabe de lo que es capaz el Golfo de México, entiende por qué buscaron la piedra más fuerte y duradera que pudieran encontrar. Donde se necesite resistencia, durabilidad y acabado hermoso, dice el marcador histórico, el granito es piedra predilecta.

Y hoy el granito de esta cantera se manda a todas partes de Texas, a todo Estados Unidos y a países extranjeros, para monumentos, columnas, escolleras y edificios. La cantera más grande de su tipo en los Estados Unidos, aquí mismo en el condado de Burnet. Una sola montaña, que empezó siendo roca derretida en las profundidades de la tierra, enfriándose despacio hasta volverse cristales de rosa y gris.

No necesitaba ninguna leyenda. Solo necesitaba tiempo, y que el gobernador Ireland tomara la decisión correcta.

Lo que dice el marcador

Esta cúpula de granito rosa sólido de 866 pies de altura, que abarca 180 acres, contiene la cantera más grande de su tipo en los Estados Unidos. Esta montaña, como todas las formaciones de granito, fue en otro tiempo roca fundida similar a la lava. Al enfriarse la roca fundida a miles de pies bajo la superficie terrestre, se solidificó en grandes cristales de cuarzo, feldespato y varios minerales de color oscuro. Donde se requieren resistencia, durabilidad y belleza de acabado, el granito es una piedra de construcción preferida. La montaña formó parte de una concesión otorgada al colono texano William Slaughter. El sitio adquirió fama comercial cuando en la década de 1880 surgió una disputa sobre el tipo de piedra que se utilizaría en el Capitolio en Austin. El asunto se resolvió en 1885 cuando el gobernador John Ireland resistió las exigencias de usar caliza no nativa. Tras esta decisión, se construyó una vía especial para transportar el granito hasta la línea ferroviaria en Burnet. La piedra fue donada generosamente al estado por los propietarios de la cantera G. W. Lacy, N. L. Norton y W. H. Westfall. Hoy en día, el granito de la cantera de este lugar se envía a todas partes de Texas, los Estados Unidos y países extranjeros para su uso en monumentos, columnas, rompeolas y edificios. Ha sido utilizado en el rompeolas de Galveston y en los nuevos edificios de oficinas estatales cerca del Capitolio en Austin.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →