Hacienda de Enoch Jones

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Enoch Jones Farmstead, aquí en el condado de Béxar. Todo buen cuento tejano empieza con tierra, y éste empieza con tierra que ya era vieja cuando Texas era joven. Hablamos de una merced colonial española de 1808, otorgada a un hombre llamado Ygnacio Pérez.

Esa merced se quedó aquí, quieta como la piedra caliza, esperando lo que vendría después. Lo que vino después fue Enoch Jones. Nacido en 1802, oriundo de Ohio, Jones ya era un ingeniero de fama nacional cuando puso los ojos en Texas.

Compró esta parte de la merced de Pérez en 1837, cuando Texas todavía era república por su cuenta, pero no se mudó definitivamente hasta 1846. Ya instalado, abrió una tienda de mercancía general en San Antonio y se fue ganando un lugar entre la gente importante de la ciudad. Era el tipo de hombre que un pueblo no pasa por alto.

En 1851, Jones le compró su parte al socio, un señor llamado John Smith, y quedó como único dueño de estas tierras. Cinco años después, en 1856, empezó a dejar su huella en ellas de verdad. Comenzó la construcción del conjunto de edificios del rancho, con piedra sacada del mismo terreno donde iban a pararse.

Una casa grande, un granero, dependencias. Obra sólida. De la que se levanta cuando uno piensa quedarse.

Enoch Jones murió en 1863. Pero su familia se quedó. Vivieron en esa propiedad más de treinta años después de su muerte, hasta 1895, cuando la vendieron.

Y aquí es donde la historia da un giro que nadie hubiera podido inventar. Los compradores fueron el conde Norbert Von Ormay, o Ormy según quien lo escribiera, de Prusia, y su esposa. Un conde prusiano, aquí a orillas del Medina.

Tenían planes, y grandes: querían establecer una corte real en la casa. Una corte real, en el condado de Béxar, Texas. Pues no cuajó.

Los Von Ormay vendieron la propiedad en menos de dos años. Pero aunque el conde vivió en la zona muy poco tiempo, la comunidad adoptó su nombre. El pueblo de por acá se llama Von Ormy, y ese nombre sigue en el mapa.

Después de una serie de dueños, en 1915 llegó a comprar el terreno un señor llamado el señor Baker, presidente de Baker Hotels. Tenía su manera de bautizar las cosas: le puso a su nueva propiedad el nombre de St. Anthony Ranch, por el St. Anthony Hotel de San Antonio. La familia Baker conservó la propiedad hasta 1994.

A este lugar le llaman el Castle on the Medina, el castillo del Medina. Una merced española, un ingeniero de Ohio, un conde prusiano con ambiciones de corte real, un magnate hotelero que le puso a su rancho el nombre de su propio hotel. Este pedazo de tierra del condado de Béxar los ha cobijado a todos.

El marcador histórico dice que su legado es un memorial a los pioneros del condado de Béxar. Yo digo que el castillo bien se lo tiene ganado.

Lo que dice el marcador

Enoch Jones (1802-1863) adquirió el terreno en este sitio, parte de una merced de tierras española colonial de 1808 otorgada a Ygnacio Perez, en 1837. Originario de Ohio, Jones ya era un ingeniero de renombre nacional cuando se estableció permanentemente en Texas en 1846. Abrió una tienda de mercancía general en San Antonio y se convirtió en un ciudadano prominente. En 1851, Jones compró la parte de su socio John Smith para convertirse en el único propietario de este terreno. Aunque algunas evidencias sugieren que pudo haber habido construcciones anteriores, la edificación de los inmuebles de la hacienda comenzó en 1856 con piedra extraída en el mismo sitio. Se erigieron una casa grande, un granero y dependencias. Tras la muerte de Jones, la familia continuó viviendo en la propiedad hasta que la vendieron en 1895 al conde Norbert Von Ormay (Ormy) de Prusia y su esposa. Los Von Ormay tenían la intención de establecer una corte real en la residencia, pero vendieron la propiedad en menos de dos años. Aunque el conde residió en la zona solo por un breve tiempo, la comunidad adoptó su nombre como Von Ormy. Tras una serie de propietarios, T. B. Baker compró el terreno en 1915. El presidente de Baker Hotels, el nuevo propietario denominó su tierra St. Anthony Ranch, por el St. Anthony Hotel de San Antonio. La familia Baker mantuvo la propiedad hasta 1994. El "Castillo en la Medina" ha sido hogar de muchas familias prominentes de la región. Su legado perdura como un memorial a los pioneros del condado de Bexar. (1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →