La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. La primera persona conocida en pisar esta tierra, la tierra donde hoy se levanta la Hill House, fue un hombre llamado el juez Williamson. Pero usted seguramente lo conoce por su otro nombre: Three Legged Willie.
Con ese apodo solo, ya se puede imaginar el carácter de este lugar desde el principio. El juez Williamson era dueño de estos terrenos cuando la Revolución de Texas todavía no se decidía, y durante esa época, la comunidad de San Felipe de Austin fue quemada hasta los cimientos. No por el enemigo, ojo; fue quemada por orden de Moseley Baker, un jefe de guarnición bajo el mando del ejército del general Sam Houston.
Por las razones que hayan sido, el humo subió al cielo y San Felipe se fue con él. Pero siendo texanos, para mayo de 1836 las familias ya estaban regresando. Escarbando entre las cenizas, reclamando su tierra, volviendo a construir.
Y se cree que fue por ese tiempo cuando el propio Williamson, o el siguiente dueño, el señor Johnson, levantaron la estructura original que llegaría a ser la Hill House. Antes de 1842, la propiedad pasó al coronel David Young Portis. Ese mismo año, el 28 de diciembre de 1842, el coronel Portis se casó con Rebecca Cumings.
Después de eso, la casa cambió de manos varias veces a lo largo de los siguientes cincuenta años. Cincuenta años de Texas, lo que es decir que entre esas paredes pasó mucha vida. En algún momento entre 1880 y 1893, la casa creció con un segundo piso.
Henry y Anne Josey Pitts la ampliaron, y aquí está el detalle que a uno se le queda grabado: los materiales que usaron, incluyendo la escalera, vinieron de la casa del padre de Anne, que fue demolida ese mismo año. Algo tuvo que derrumbarse para que este lugar pudiera crecer. Esa escalera lleva subiendo desde entonces.
Luego, en 1899, el tío de Henry Pitts, un hombre llamado Jacob Hill, compró la casa. Y no la compró para él. La compró como regalo de bodas y se la presentó a su hijo Jacob Walter Hill y a su nueva esposa, Carrie May Elder.
Eso sí es un regalo para una pareja que empieza su vida juntos. Y aquí es donde la historia se asienta en algo callado y firme. Por más de cien años, los descendientes de Jacob y Carrie Hill han mantenido esta casa en la familia.
Más de cien años. La casa tiene dos pisos, está revestida de madera y fue construida con madera de ciprés. Tiene tres chimeneas de ladrillo y unos adornos sencillos de estilo Queen Anne en el portal, el tipo de detalle que le dice a uno que alguien se preocupó alguna vez por la belleza, no solo por el techo.
La casa fue restaurada por completo en 2009. La tierra de Three Legged Willie. Un pueblo quemado que volvió a nacer.
Una escalera rescatada de una casa que no sobrevivió. Y una familia que siguió apareciendo, generación tras generación, para cuidar lo que Jacob Hill una vez envolvió como regalo de bodas. Hay regalos que, resulta, no dejan de dar.
Lo que dice el marcador
La primera persona conocida en ocupar el terreno donde se encuentra la Hill House fue el juez Robert M. "Three Legged Willie" Williamson. Durante su época como propietario, la comunidad de San Felipe de Austin fue incendiada por orden de Moseley Baker, comandante de una guarnición bajo el mando del ejército del general Sam Houston durante la Revolución de Texas. Para mayo de 1836, las familias regresaron a San Felipe y comenzaron a reconstruir la comunidad. Se cree que en ese momento Williamson, o el posterior propietario E.W. Johnson, construyó la estructura original de la Hill House. Antes de 1842, la propiedad fue vendida al coronel David Young Portis, quien contrajo matrimonio con Rebecca Cumings el 28 de diciembre de 1842. La casa cambió de manos varias veces durante los siguientes cincuenta años. En algún momento entre 1880 y 1893, la casa experimentó modificaciones que incluyeron la adición de un segundo piso. Henry y Anne Josey Pitts ampliaron la casa utilizando materiales, entre ellos la escalera, provenientes de la casa del padre de Anne, la cual fue demolida ese mismo año. El tío de Henry Pitts, Jacob Hill, compró la casa en 1899 y la presentó como regalo de bodas a su hijo Jacob Walter Hill y a su nueva esposa, Carrie May Elder. Por más de cien años, los descendientes de Jacob y Carrie Hill han mantenido la propiedad de la casa. La vivienda de dos pisos revestida en madera fue construida con madera de ciprés, y su construcción singular, resultado de la adición del segundo piso, es representativa de los estilos arquitectónicos vernáculos del siglo XIX en Texas. Cuenta con tres chimeneas de ladrillo y sencillos soportes de porche estilo gingerbread de inspiración Queen Anne. La casa fue restaurada por completo en 2009. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1962
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →