Hogar de los Moos

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre el Moos Homestead, aquí en el condado de Béxar. Imagínese el año 1850. Texas apenas llevaba unos pocos años como estado, y un hombre llamado John Moos y su esposa Rosina tenían trabajo por delante.

Eran inmigrantes, parte de esa oleada de colonos alemanes que llegaron a Texas, miraron esta tierra todavía sin desbastar y no vieron privaciones sino posibilidades. Lo que construyeron cerca de las nacientes del León Creek fue una casa de piedra de campo, unida con mortero de caliche. Esa mezcla blanquecina y calcárea, sacada de la misma tierra de Texas.

El diseño era típico de los alemanes pioneros en Texas, es decir, sólido, cuidadoso y hecho para durar. Y vaya que duró. Pero aquí la historia se abre un poco más.

Esa casa de piedra a orillas del León Creek no fue refugio de una sola familia. Se convirtió en estación de relevo para las diligencias que recorrían el largo camino desde San Antonio hasta El Paso, y de ahí seguían rumbo a California. Piense en lo que eso significa.

Los viajeros que se adentraban en uno de los territorios más exigentes del continente paraban justo ahí, en el umbral de la casa de John y Rosina Moos, antes de seguir adelante hacia lo abierto. Un hogar, un punto de paso, una pequeña señal de civilización en un camino muy largo. Los Moos lo levantaron con lo que les daba la tierra donde estaban parados, y esa misma tierra guardó el secreto de hasta dónde llegaba ese camino.

Lo que dice el marcador

1850. Construida cerca de las nacientes del Leon Creek por el inmigrante John Moos y su esposa Rosina. De piedra de campo, rejuntada con caliche; diseño típico de los colonos tejanos de origen alemán. Utilizada como estación de relevo para las diligencias, de San Antonio a El Paso y California. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →