Hospital General de Bellville

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Bellville General Hospital, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque este cuento empieza mucho antes de que alguien pensara en construir un hospital. Empieza con un pueblo.

Bellville fue fundado como cabecera del condado de Austin en enero de 1848, en terrenos que donó un señor llamado Thomas Bell, y de ahí viene el nombre del pueblo. El ferrocarril llegó entre 1879 y 1880, y la población fue creciendo en los años que siguieron. Los pueblos tienen esa costumbre de crecer alrededor de sus vías.

Y los pueblos que crecen, tarde o temprano, necesitan médicos. Y así llegó el doctor Jubal Allen Neely, graduado de la Galveston Medical School, que se mudó a Bellville en 1915 y abrió su consultorio privado. Luego vino la Primera Guerra Mundial, y el doctor Neely sirvió en el Cuerpo Médico del Ejército de los Estados Unidos.

Regresó a Bellville, pero regresó con una herida. Y aquí es donde la historia da un giro que vale la pena saborear. En 1926, esa herida lo obligó a guardar cama.

Un médico postrado tiene pacientes que siguen necesitando atención, y alguien tenía que atenderlos. Ese alguien fue el doctor Herbert Edward Roensch, oriundo de Bellville, que andaba ejerciendo la medicina en Kenney, aquí cerquita. Roensch se mudó a Bellville para hacerse cargo de los pacientes del doctor Neely.

Los dos hombres formaron una sociedad, y en 1928, juntos, abrieron el primer hospital de Bellville. Cuatro camas. Ahí fue donde todo comenzó.

Cuatro camas. Pero 1928 tenía más de una sorpresa para Bellville. Ese mismo año se descubrió un campo petrolero en la zona, la población volvió a crecer, y de repente cuatro camas no iban a alcanzar.

Se empezaron a hacer planes para un hospital más grande, y en 1930 el hospital se mudó al Neely Building, todavía ahí mismo en la plaza del pueblo. El hospital volvió a expandirse en 1938. En 1949 comenzaron los planes para unas instalaciones aún más grandes.

Lo que había sido un hospital privado se convirtió en corporación y recibió su carta constitutiva en 1952. Al año siguiente abrió un hospital de 24 camas, en terrenos que donaron el doctor Neely y el doctor Roensch con sus propias manos. Veinte años después abrió una instalación de 32 camas, y el hospital anterior fue reemplazado por una clínica de médicos.

De cuatro camas en 1928 a un distrito hospitalario aprobado por los votantes, el Bellville General Hospital no ha dejado de servir a su comunidad, respaldado por su personal médico y administrativo, su junta directiva, su asociación auxiliar, su fundación y sus amigos. Más de 75 años de atención, todo rastreándose hasta dos médicos, una sociedad, y cuatro camas en una plaza de Texas.

Lo que dice el marcador

Hospital General de Bellville Bellville fue fundada como cabecera del condado de Austin en enero de 1848, en terrenos proporcionados por Thomas Bell, en cuyo honor recibió su nombre la ciudad. El ferrocarril llegó a Bellville en 1879-80, y la población aumentó considerablemente en los años siguientes. En 1915, el Dr. Jubal Allen Neely, graduado de la Galveston Medical School, se trasladó a Bellville y abrió una consulta médica privada. Prestó servicio en el U.S. Army Medical Corp durante la Primera Guerra Mundial y regresó a Bellville con una lesión. Cuando dicha lesión le exigió reposo en cama en 1926, el Dr. Herbert Edward Roensch, originario de Bellville y médico en ejercicio en la cercana localidad de Kenney, se mudó a Bellville para ayudar a atender a los pacientes de Neely. Formaron una sociedad y, en 1928, los dos médicos abrieron el primer hospital de Bellville, con cuatro camas. Ese mismo año, el descubrimiento de un yacimiento petrolero en la zona provocó un aumento de la población, y pronto se comenzaron a planear instalaciones más amplias. En 1930, el hospital se trasladó al Neely Building, aún ubicado en la plaza central. Para atender a una población en constante crecimiento, el hospital se amplió de nuevo en 1938, y en 1949 comenzaron los planes para unas instalaciones aún más grandes. El otrora hospital privado se convirtió en una corporación y recibió su carta constitutiva en 1952. Al año siguiente se inauguró un hospital de 24 camas en terrenos donados por Neely y Roensch. Veinte años después, se abrió una instalación de 32 camas, y el antiguo hospital fue reemplazado por una clínica médica. Operando bajo un distrito hospitalario aprobado por los votantes, el Hospital General de Bellville continúa sirviendo a la comunidad más de 75 años después de su apertura, gracias al liderazgo y apoyo de su personal médico y administrativo, así como de la junta directiva, la asociación auxiliar, la fundación y sus amigos. (2003)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →