Hotel Nimitz

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En 1855, Charles Henry Nimitz adquirió esta propiedad aquí en la frontera tejana, donde un techo seguro y un plato caliente valían casi tanto como el oro. Para 1860, el Nimitz Hotel ya estaba establecido, con las puertas abiertas a los viajeros que cruzaban aquellas tierras y sirviendo al mismo tiempo de hogar para la numerosa familia Nimitz.

Una casa con mucho movimiento, sin duda. Luego llegaron los años 1870 y alguien decidió que un hotel sencillo no era suficiente. Ampliaron el edificio y le dieron una fachada con forma de barco de vapor, ahí en pleno Hill Country, a millas de cualquier río navegable que valiera la pena mencionar.

Uno llegaba por el camino, se asomaba desde una loma, y veía la silueta de ese barco de vapor recortada contra el cielo de Texas. El hotel se volvió un centro de actividades para toda la comunidad, el tipo de lugar alrededor del cual gira una región entera. La familia lo conservó hasta 1926, cuando lo vendieron y el edificio sufrió cambios importantes.

La fachada en forma de barco, por un tiempo, desapareció. Pero aquí es donde la historia da vuelta. En 1964, el edificio se convirtió en museo, uno dedicado a honrar al almirante de flota Chester Nimitz y a todos los que sirvieron con él en la Segunda Guerra Mundial.

Y después de eso, la fachada con forma de barco de vapor fue reconstruida. Ahí sigue, marcador histórico y señal conocida del lugar, alzándose contra el cielo del Hill Country igual que siempre lo hizo. Hay cosas que son demasiado buena historia para dejarlas perdidas.

Lo que dice el marcador

Esta propiedad fue adquirida por Charles Henry Nimitz, Sr., en 1855. Para 1860 el Hotel Nimitz estaba establecido, alojando a viajeros de la frontera y sirviendo de hogar para la numerosa familia Nimitz. Ampliado en la década de 1870 para incorporar una fachada con forma de barco de vapor, el hotel fue un centro de actividades comunitarias. La familia lo vendió en 1926 y el edificio sufrió modificaciones mayores. En 1964 se convirtió en museo en honor al Almirante de Flota Chester W. Nimitz y a quienes sirvieron con él en la Segunda Guerra Mundial. La fachada en forma de barco de vapor fue reconstruida posteriormente y sigue siendo un punto de referencia local. (1989)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →