Iglesia Bautista Bethlehem

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Esta es la historia de Bethlehem Baptist Church en Terrell, en el condado de Kaufman, y es una historia que merece contarse despacio. Todo comienza en 1877, antes de que hubiera paredes, antes de que hubiera techo, antes de que hubiera nada más que fe y el cielo abierto de Texas.

Un grupo de creyentes se reunió bajo un cobertizo de ramas, guiados por el misionero el señor Griggs. Así fue el comienzo. Un comienzo que no pedía más que convicción.

De esa sombra sencilla nació la congregación bautista negra más antigua que sigue en pie en Terrell. Con el reverendo Upshaw como primer pastor, los miembros de aquella iglesia no se quedaron esperando. Levantaron un templo hecho con sus propias manos en lo que hoy es la cuadra 400 de la calle East Grove.

Luego, en 1889, ese edificio se mudó entero a la esquina de las calles South Virginia y Cottage. En los primeros años del siglo veinte se construyó un nuevo edificio, y ese fue trasladado a este mismo sitio en 1929. Esta congregación ya había cargado con lo suyo antes.

Sabía cómo llevarse lo que importaba. Pero en 1939, el fuego se llevó el templo. Así nomás: se fue todo.

Uno pensaría que una historia así podría terminar ahí. No terminó. La congregación levantó un nuevo edificio en 1940.

Un solo año. Ellos ya habían comenzado antes bajo ramas y cielo abierto. Sabían cómo volver a empezar.

Lo que dice el marcador

La congregación bautista negra más antigua que subsiste en Terrell, esta iglesia remonta su historia a 1877, cuando un grupo de fieles dirigido por el misionero A. R. Griggs se reunió bajo un enramado. Con el Rev. P. W. Upshaw como primer pastor, los miembros de la iglesia erigieron un santuario en lo que hoy es el bloque 400 de East Grove Street. El edificio fue trasladado a la esquina de las calles S. Virginia y Cottage en 1889. Un nuevo edificio, construido a principios de la década de 1900, fue reubicado en este sitio en 1929. Fue destruido en un incendio en 1939 y reemplazado por una nueva estructura en 1940. (1989)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →