Iglesia del Rancho Jackson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle honor. Allá en el condado de Hidalgo hay una iglesita con una historia que se remonta más atrás de lo que mucha gente por aquí recuerda. Todo empieza en 1874, cuando un misionero metodista conocido como el reverendo Sutherland llegó a este rincón del sur de Texas y fundó una congregación.

El reverendo Sutherland, que nació en 1848 y murió en 1911, era de esos misioneros de los primeros tiempos que sembraban raíces en lugares donde todavía no había mucho a qué agarrarse. ¿Y dónde sembró esta? En el rancho El Capote, de Juan Manuel de La Vina.

Ahí fue donde comenzó. No en un pueblo, no en una encruzijada con tienda de abarrotes. En un rancho.

Una congregación de gente que se reunía en ese terreno ancho y plano, buscando la sombra que pudiera encontrar. Luego llegó 1883, y la congregación empezó a reunirse cerca de este mismo lugar, en el Jackson Ranch. El dueño, Martin Jackson, donó el terreno.

Y ahí no paró la cosa. Después él mismo les construyó una capilla pequeña. Un hombre que le da a uno la tierra y luego le levanta las paredes.

Pasaron los años, y para 1910 la mayoría de los miembros de la iglesia se habían mudado a una ciudad nueva que se llamaba McAllen. La mayoría, pero no todos. Unas pocas familias se quedaron.

Siguieron adorando aquí, aferradas a algo que los que se fueron dejaron atrás. Como una de las primeras congregaciones protestantes en todo el condado de Hidalgo, esta iglesia nunca se rindió. Nomás siguió sirviendo a la gente de los alrededores, callada y firme, como suelen hacerlo las mejores cosas de Texas.

Lo que dice el marcador

Esta congregación fue fundada en 1874 por el Rev. Alexander H. Sutherland (1848-1911), uno de los primeros misioneros metodistas, en el Rancho El Capote de Juan Manuel de La Vina. En 1883 la congregación comenzó a reunirse cerca de este sitio en el Rancho Jackson, cuando el propietario Martin Jackson donó el terreno. Más adelante él construyó una pequeña capilla para su uso. En 1910 la mayoría de los miembros de la iglesia se trasladaron a la nueva ciudad de McAllen, y solo unas pocas familias continuaron celebrando culto aquí. Como una de las primeras congregaciones protestantes en el condado de Hidalgo, esta iglesia ha seguido sirviendo a los residentes de la zona. (1983)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →