Iglesia Evangélica Luterana Christ

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial de Christ Evangelical Lutheran Church, y aquí se lo cuento. En la comunidad de Cherry Spring, los luteranos alemanes empezaron a reunirse para el culto en la década de 1850. Necesitaban un lugar, y un hombre llamado Diedrich Rode se ofreció a dárselos.

Rode era un ministro laico autorizado, y abrió las puertas de su propia casa para los servicios religiosos y la escuela dominical. Así comenzó todo, en la sala de alguien, allá en la frontera de Texas. Diedrich Rode vivió de 1828 a 1925, y si deja usted que esos dos años se asienten juntos un momento, empieza a entender cuánto de esta historia le tocó ver con sus propios ojos.

La congregación que él ayudó a nutrir se organizó oficialmente en 1905. Y poco después, en diciembre de ese mismo año, John y Mary Rode Wendel donaron el terreno para un templo de verdad. Un santuario de piedra, sólido como el mismo Hill Country, que quedó terminado en 1906.

Por muchos años después, cada sermón, cada himno, cada oración que se pronunció dentro de esos muros de piedra se pronunció en alemán. Esa tradición se mantuvo hasta 1922, cuando se empezaron a agregar servicios ocasionales en inglés. El idioma de antes no desapareció de un día para otro, nomás le hizo un poco de lugar al nuevo.

Luego llegaron los años cincuenta, y el inglés se convirtió en el idioma principal del culto. Desde una casa particular en la década de 1850 hasta un santuario de piedra que sigue de pie en Cherry Spring, Christ Evangelical Lutheran Church carga una memoria muy larga en esas paredes.

Lo que dice el marcador

Los luteranos alemanes de la comunidad de Cherry Spring comenzaron a reunirse para el culto en la década de 1850. Diedrich Rode (1828–1925), ministro laico autorizado, cedió espacio en su hogar para los servicios de culto y la Escuela Dominical. La congregación de Christ Church fue organizada oficialmente en 1905. John y Mary Rode Wendel donaron terreno para un edificio de la iglesia en diciembre de 1905, y un santuario de piedra fue concluido en 1906. Los servicios se celebraron en idioma alemán hasta 1922, cuando se añadieron servicios ocasionales en inglés. En la década de 1950 el inglés se convirtió en el idioma principal.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →