La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Gillespie, en pleno corazón del Hill Country de Texas, hay una iglesia que lleva mucho tiempo guardando historia dentro de sus muros, y esos muros, le digo, son los originales. Esta es la Zion Evangelical Lutheran Church, y la historia de cómo se levantó es de las que uno pensaría que alguien se inventó junto a una fogata.
Pero no hubo necesidad. En 1852, la congregación misma construyó esa iglesia. No con cuadrilla contratada, no con materiales traídos de fuera.
Labraron la madera a mano. Sacaron piedra caliza nativa del mismo suelo del Hill Country que pisaban. Cada viga, cada piedra: cortada y colocada por la misma gente que iba a rezar adentro.
Y aquí es donde la historia le gana sabor propio. El horno de cal tenía que arder toda la noche, y alguien tenía que mantener ese fuego vivo, vigilar que todo marchara bien mientras el resto del mundo dormía. Ese alguien era su pastor misionero suizo.
Hombre de Dios, sí, y al parecer también hombre que no le hacía el feo a un turno de noche como capataz del horno de cal. En esa imagen hay una terquedad tranquila que se siente muy del Hill Country, muy de 1852. El resultado de tanta madera labrada a mano, tanta piedra canteada y un predicador quemando el aceite de medianoche fue la iglesia luterana más antigua del Hill Country de Texas.
Y esos muros originales siguen en pie, siguen encerrando el mismo espacio que aquella congregación construyó. La historia no terminó en 1852. Todavía vive adentro de esas paredes.
Lo que dice el marcador
Construida en 1852 por la congregación, labrando la madera a mano y extrayendo piedra caliza nativa; el pastor misionero suizo fungía como capataz nocturno en el horno de cal. La iglesia luterana más antigua del Hill Country de Texas. Sigue encerrada en sus muros originales. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →