La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por darle vida. Acomódese, porque esta es una de esas historias que empieza chiquita, bien chiquita, y no para de crecer. Hablamos de una congregación que nació en Pharr, Texas, en 1916.
El reverendo Paul Birkman y cinco miembros fundadores. Cinco. Cabían todos en una sola troca con espacio de sobra para la hielera.
Pero no se deje engañar. Esos seis tenían planes. Al año siguiente, en 1917, la iglesia hizo sus maletas y se mudó a McAllen.
Apenas habían aprendido los nombres de todos cuando ya estaban instalándose en un lugar nuevo. ¿Y dónde celebraban sus cultos al principio? En la First Methodist Church.
Los luteranos rezando en una iglesia metodista. Hay algo de esa practicidad tan texana en eso, ¿verdad? Y los servicios en alemán, resonando entre bancas prestadas.
Luego, en 1919, la congregación compró el antiguo edificio de la McAllen Christian Church. Una iglesia luterana reuniéndose en lo que había sido una iglesia cristiana. Le sacaron provecho, y siguieron sacándoselo hasta bien entrada la década de los cuarenta.
Para entonces ya se estaba formando algo más grande. Levantaron un edificio de ladrillo, sólido y permanente, construido para albergar tanto la iglesia como una escuela parroquial que se fundó en 1943. Paredes de ladrillo.
Una escuela. Ahora sí estaban echando raíces de verdad. Pero ahí no terminó la historia.
En 1952 se compró un terreno de veinte acres aquí mismo, y en ese terreno se construyeron un nuevo santuario y una nueva escuela. Veinte acres. De cinco miembros fundadores a veinte acres.
El reverendo Birkman y aquellos cinco no se lo habrían podido imaginar allá en 1916. Saint Paul Lutheran Church sigue sirviendo a la comunidad con varios programas. Comienzos pequeños, alcance largo.
Así es Texas.
Lo que dice el marcador
Organizada en Pharr en 1916 por el reverendo Paul Birkman y cinco miembros fundadores, la Saint Paul Lutheran Church se mudó a McAllen en 1917. Los primeros servicios religiosos, celebrados en alemán, se llevaron a cabo en la First Methodist Church. Los luteranos adquirieron el antiguo edificio de la McAllen Christian Church en 1919 y se reunieron allí hasta la década de 1940. Se construyó un edificio de ladrillo para albergar tanto la iglesia como la escuela parroquial establecida en 1943. En 1952 se adquirió aquí un terreno de 20 acres y se erigieron un nuevo santuario y una escuela. La iglesia sirve a la comunidad con varios programas. (1996)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →