Iglesia Luterana Trinity

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como Dios manda. Trinity Lutheran Church, condado de Gillespie. Hay congregaciones que se van formando poco a poco, con calma.

Esta no. El año era 1902, y la gente de esta comunidad se reunió en el Albert Schoolhouse y se organizó como congregación. Sin demoras, sin titubeos.

Tenían un propósito, y lo siguieron de frente. Ese mismo año, en 1902, levantaron un templo aquí mismo en este lugar. Usted pensaría que ahí se asienta la historia y ya.

Pues no. Apenas dos años después, en 1904, ese primer templo fue reemplazado. Lo que fuera que necesitaban, necesitaban más de ello, y volvieron a construir.

Luego llegó 1928, y el edificio que tiene usted enfrente hoy fue el que se levantó entonces. Ese fue el que aguantó. Ese fue el que se quedó.

Por décadas, la congregación celebró sus cultos en alemán, y así lo siguieron haciendo hasta 1950. Piénselo bien. Casi medio siglo de sermones, himnos y oraciones en alemán, resonando dentro de estas paredes.

Ahora dése un momento para mirar bien ese edificio, porque tiene mucho que decir por sí solo. Es un bello ejemplo del estilo arquitectónico neogótico. Esas ventanas y puertas de arco, el campanario gótico que se alza hacia arriba, y el revestimiento original de metal prensado, todavía ahí, todavía cumpliendo su función.

Una congregación que nació en una escuela, construida y reconstruida por manos decididas, y que hoy se mantiene en pie con su piedra, su metal y su estilo para quien pase por el condado de Gillespie. Hay historias que tardan mucho en terminar. Esta todavía no ha terminado.

Lo que dice el marcador

Esta congregación remonta su historia a 1902, cuando fue organizada en la Albert Schoolhouse. Un santuario construido aquí en 1902 fue reemplazado en 1904, y esta estructura fue erigida en 1928. Los servicios religiosos se celebraron en idioma alemán hasta 1950. Notable ejemplo del estilo arquitectónico del renacimiento gótico, la iglesia se distingue por sus finos detalles en las aberturas arqueadas de ventanas y puertas, su campanario gótico y su revestimiento original de metal prensado. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1989

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →