DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se los digo a mi manera. Texas no escasea de padres fundadores, pero de vez en cuando uno se topa con un nombre que merece más tiempo y más atención: un hombre que estuvo en los meros inicios de todo, y que pagó un precio muy alto para llegar hasta ahí. Ese hombre es Jose Francisco Ruiz.
Nació en San Antonio el 29 de enero de 1783, hijo de un ranchero acaudalado, con raíces bien hondas en tierra tejana. Llegó a ir hasta España para formarse como educador, y cuando volvió a casa, el cabildo, que era el gobierno de la ciudad, lo nombró maestro de escuela. Se casó con Josepha Hernandez, de una de las familias fundadoras de la ciudad, y juntos tuvieron dos hijos.
Parecía que se estaba labrando una vida tranquila y respetable. Pero la historia tenía otros planes. Para 1811, Ruiz ya era oficial en el ejército revolucionario del pueblo mexicano, luchando contra el dominio español.
Esa lucha se extendió hasta 1815 y no terminó bien para los suyos. Compartió la derrota, y la compartió tan de lleno que tuvo que huir para salvar la vida, hasta los Estados Unidos. Piénselo un momento: un hombre nacido en San Antonio, maestro, esposo, padre, oficial, huyendo para no morir.
Cuando por fin llegó la libertad, él y su familia regresaron en 1822, y Ruiz tomó su lugar como oficial en el ejército republicano. Se lo había ganado a las malas. Pero Texas siendo Texas, la historia no dejó de dar vueltas.
En la década de 1830, Santa Anna empezó a asumir poderes dictatoriales, y eso le bastó a Ruiz. Se unió a otros tejanos en oposición. En 1836 fue elegido delegado por Béxar a la convención de Washington-on-the-Brazos, la que se reunió en marzo de ese año para decidir el destino de Texas de una vez por todas.
Y ahí, en ese salón, Jose Francisco Ruiz se convirtió en uno de solo tres hombres de sangre española que firmaron la Declaración de Independencia de Texas. Uno de solo dos tejanos nativos que pusieron su nombre en ese documento. Un hombre nacido en esta tierra, firmando para liberarla.
A finales de 1836 tomó su lugar en el primer Congreso de la República de Texas como primer senador del Distrito de Béxar. Murió el 20 de enero de 1840. El Estado de Texas señaló su tumba con un marcador histórico y trasladó su casa de la calle Dolorosa para preservarla en los terrenos del Witte Museum.
A algunos hombres les levantan estatuas. A Ruiz le tocó algo más difícil de conseguir: una historia que se gana cada una de sus palabras.
Lo que dice el marcador
(29 de enero de 1783 - 20 de enero de 1840) Uno de los dos texanos nativos que firmaron la Declaración de Independencia y ayudaron a fundar la República de Texas. Ruiz, nacido en San Antonio, hijo de un acaudalado ranchero, fue educador en España. Al regresar a su tierra, fue nombrado maestro de escuela por orden del cabildo (gobierno municipal). Se casó con Josepha Hernandez, perteneciente a una de las familias fundadoras de la ciudad; tuvo dos hijos. Ruiz se convirtió en oficial del ejército revolucionario del pueblo mexicano que se oponía al dominio español, 1811-1815; compartió la derrota y tuvo que huir para salvar su vida a los Estados Unidos. Tras conseguirse la libertad, él y su familia regresaron (1822) y se convirtió en oficial del ejército republicano. La asunción de poderes dictatoriales por parte de Santa Anna (la década de 1830) llevó a Ruiz a unirse a otros texanos en la oposición. Fue elegido delegado de Bexar a la convención de marzo de 1836 en Washington-on-the-Brazos. Allí se convirtió en uno de los tres hombres de sangre española en firmar la Declaración de Independencia de Texas. A finales de 1836 tomó asiento en el primer Congreso de la República de Texas como primer senador del Distrito de Bexar. En homenaje a Ruiz, el Estado de Texas ha señalizado su lugar de sepultura y trasladó su casa desde la calle Dolorosa para su preservación en los terrenos del Witte Museum. (1973)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →