La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y voy a contarlo como se merece. El 18 de agosto de 1813. Aquí mismo, cerca del río Medina.
Dos ejércitos se encontraron, y cuando todo terminó, el rumbo de la historia de Texas había quedado escrito en sangre. De un lado estaba el Ejército Republicano del Norte: angloamericanos, mexicanos e indios, todos peleando bajo el mando de José Álvarez de Toledo. Una coalición, una causa, una apuesta.
Buscaban algo enorme: la libertad del dominio español. No solo para Texas. Para México también.
Del otro lado llegó el general José Joaquín Arredondo, al frente de un ejército de realistas españoles. Y Arredondo no venía a negociar. El marcador histórico no lo suaviza, y yo tampoco lo voy a hacer.
Lo que pasó aquí fue una derrota, y no fue silenciosa. Los realistas ganaron con lo que el marcador histórico llama una matanza terrible. Esas palabras cargan mucho peso.
No fue una batalla peleada al filo. No fue un intento valiente que casi logra su cometido. El Ejército Republicano del Norte fue destruido.
Y con él, el intento de liberar a Texas y a México del dominio español llegó a su fin. Una batalla. Un día.
El 18 de agosto de 1813. El sueño de un Texas libre murió aquí mismo en esta tierra, y pasarían años antes de que alguien se atreviera a soñarlo de nuevo. Hay lugares que cargan tanto el peso de lo que no sucedió como el de lo que sí sucedió.
Este es uno de ellos.
Lo que dice el marcador
La Batalla del Medina se libró aquí el 18 de agosto de 1813 entre un ejército de realistas españoles al mando del General Jose Joaquin Arredondo, que derrotó con terrible mortandad al Ejército Republicano del Norte, compuesto de angloamericanos, mexicanos e indios al mando de Jose Alvarez de Toledo. Así terminó un intento de liberar Texas y México del dominio español. Erigido por el Estado de Texas, 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →