La Casa Cuadrada

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la Square House en el condado de Carson. La mayoría de las casas del Panhandle de Texas se levantaban con lo que hubiera a la mano. Pero los hermanos Niedringhaus, que venían de allá de San Luis, no estaban dispuestos a dejarle la última palabra a la geografía.

Ellos querían madera de verdad, y la iban a conseguir costara lo que costara. La mandaron en carretas de bueyes desde Dodge City, jalada milla a milla por campo abierto, hasta tener suficiente para construir algo que valiera la pena. Lo que levantaron, aquí mismo en el condado de Carson a mediados de la década de 1880, fue esta casa cuadrada.

Cuartel general de su rancho N Bar N. Sencilla en su forma, seria en su propósito. Luego llegó 1887, y el Southern Kansas Railway estaba tendiendo sus rieles desde Kiowa, Kansas, rumbo a Panhandle City. Mientras duraron esos trabajos, un funcionario del ferrocarril se instaló en esa casita de los primeros tiempos.

Se acomodó ahí como si fuera suya. Y pa' qué negarlo, era lo más sólido que había en toda la redonda. Cuando los del ferrocarril siguieron su camino, la Square House siguió atrayendo gente de peso.

James Christopher Paul, banquero de los primeros tiempos y tesorero del Southern Kansas Railway Company, la llamó su hogar. También el señor Harrison, conocido como el juez Harrison, que llevaba al mismo tiempo las botas del ranchero y la investidura del juzgado. James Wilks, que tenía su mesón, vivió ahí.

Y el sheriff Thorp le añadió un capítulo de ley y orden a esas paredes. Buena compañía, para una casa que empezó siendo nada más que un pedido de madera jalado por bueyes por las llanuras de Kansas. En 1965, la casa más antigua del pueblo fue comprada y restaurada como el Carson County Museum.

Todas esas capas de vida, empleados del ferrocarril, banqueros, jueces, sheriffs, quedaron guardadas entre cuatro paredes cuadradas que nunca pretendieron ser más que una casa de rancho. Hay cosas que simplemente se niegan a ser ordinarias.

Lo que dice el marcador

Los hermanos Niedringhaus de St. Louis enviaron madera en carreta de bueyes desde Dodge City y construyeron esta casa cuadrada en su rancho "N Bar N" en el condado de Carson a mediados de la década de 1880. En 1887, un funcionario ferroviario ocupó la cabaña pionera mientras la Southern Kansas Railway se extendía desde Kiowa, Kansas, hasta Panhandle City. Fue posteriormente el hogar de algunos distinguidos pobladores: el banquero pionero y tesorero de la Southern Kansas Railway Company, James Christopher Paul; el ranchero y juez J. L. Harrison; el posadero James B. Wilks; y el sheriff Oscar L. Thorp. La casa más antigua de la ciudad, fue adquirida en 1965 y restaurada como el Carson County Museum. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →