DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo con todo el sabor que se merece. Hablamos de la Residencia Black, en Hereford, condado de Deaf Smith, aquí en Texas. Acomódese, porque esta historia tiene sus capas.
El señor Black nació en Alabama en 1866, y para cuando llegó 1901, Cleburne, Texas, ya había quedado atrás y Hereford estaba adelante. Reunió a su familia, hizo el viaje, y Hereford, lo supiera o no, estaba a punto de recibir a uno de sus ciudadanos más importantes. El señor Black abrió una mueblería.
Por ahí empezó todo. Nomás una mueblería. Pero el hombre tenía talento para los negocios, porque con el tiempo llegó a ser un comerciante próspero y también ranchero.
Dos clases de ambición tejana, trabajándolas al mismo tiempo. Luego llegó 1909, y el señor Black hizo lo que hace un hombre cuando las cosas van bien. Contrató a un constructor de nombre Emmett Vanderburgh y le dijo: levántame una casa.
No cualquier casa, sino una casa Victorian tardía, ahí mismo en Hereford. Vanderburgh la construyó, y esa casa se volvió algo más que un techo. La familia Black andaba activa en los asuntos de la iglesia, activa en los asuntos culturales, y esa residencia, esa casa en particular, fue muchas veces el lugar donde se reunía la comunidad.
La gente entraba por esas puertas. Ahí se daban las conversaciones. La clase de lugar que un pueblo no olvida.
El señor Black vivió de 1866 a 1945, y la casa que mandó construir lo sobrevivió a él y sobrevivió generaciones de preguntas sobre qué es lo que dura en un lugar como el Panhandle de Texas. Los miembros de la familia Black vivieron en ese hogar hasta 1977. Eso es una familia aferrada a algo que construyó, algo alrededor de lo cual se reunía, algo que supo hacer que importara.
El marcador histórico está ahí ahora para que el resto de nosotros no lo olvidemos.
Lo que dice el marcador
En 1901, E. B. Black (1866–1945), oriundo de Alabama, trasladó a su familia a Hereford desde Cleburne, Texas. Abrió una mueblería y se convirtió en un próspero comerciante y ranchero. En 1909, Black contrató al contratista Emmett Vanderburgh para construir esta casa de estilo victoriano tardío. Los Black participaban activamente en los asuntos eclesiásticos y culturales, y esta residencia fue con frecuencia sede de reuniones comunitarias. Miembros de la familia Black habitaron la casa hasta 1977. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1978
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →