La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le voy a hacer justicia. Aquí en el condado de Burnet hay una residencia victoriana con una historia que tiene capas, familia por familia, generación por generación. William y Mary Russell levantaron esta casa en 1883 y 1884.
Una construcción victoriana sólida, orgullosa, de las que se hacen para durar. Y William sabía lo que era aguantar. Había servido en la Guerra Civil, esos años largos de 1861 a 1865, y regresó al condado de Burnet con ganas de construir algo.
Se puso al frente del sistema escolar de Burnet por unos quince años. Quince años moldeando jóvenes mentes en esta parte de Texas. No está nada mal como segundo capítulo para un hombre que salió de una guerra.
Pero en 1895 los Russell vendieron la propiedad. Y aquí es donde esta vieja casa empieza a coleccionar historias como un portal de entrada colecciona vecinos. Entre los inquilinos que cruzaron esas puertas estaba el señor Edgar, un hombre que con el tiempo llegaría a ser comisionado estatal de educación.
Piénselo: un futuro comisionado estatal de educación sentado en esos cuartos, caminando esos pisos. Y no fue el único con historia. El señor Gildart también llamó hogar a este lugar por un tiempo, y fue uno de los primeros guardabosques de Texas.
De los primeros. Luego llegó 1922, y la casa encontró su ancla. Samuel y Pearl McFarland, Pearl de apellido de soltera Teagle, tomaron la propiedad en sus manos, y su familia la ha cuidado y preservado desde entonces.
Tres generaciones de historia impregnadas en esas paredes victorianas, y alguien se aseguró de que siguieran en pie para contarlo.
Lo que dice el marcador
William H. y Mary Russell construyeron esta residencia victoriana en 1883-84. Russell, veterano de la Guerra Civil (1861-65), dirigió el sistema escolar de Burnet durante aproximadamente 15 años. Vendida en 1895, la casa tuvo inquilinos como J. W. Edgar, posteriormente comisionado estatal de educación, y J. H. Gildart, uno de los primeros guardabosques de Texas. Desde 1922, la propiedad ha sido de la familia de Samuel A. y Pearl (Teagle) McFarland, quienes la han conservado. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1978
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →