Manantial Sod House

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por pasarle la historia como merece. Allá en el condado de Lamb hay un manantial con un nombre que carga toda la historia de un lugar en tres palabras nomás: Sod House Spring. Antes de tener ese nombre, antes de que ningún colono lo reconociera, era un campamento indígena y un lugar de aguaje.

La gente y los animales encontraban agua ahí, y en esta parte de Texas eso es casi lo más importante que uno puede decir de un pedazo de tierra. El nombre llegó después. En 1876, tres cazadores de búfalos aparecieron en ese manantial: George Causey, John Causey y Frank Lloyd.

Y lo que construyeron ahí, la primera casa de adobe de tierra en la región, le dio al manantial su identidad. Hay que apreciar el atrevimiento de eso. Tres hombres, una llanura de búfalos extendiéndose en todas direcciones, y ellos cortaron bloques de tierra, los apilaron en paredes y lo llamaron hogar.

Esa humilde construcción fue el primer asentamiento permanente en toda esa región. No un fuerte ni un pueblo. Una casa de terrones.

Después llegó 1882. Los cazadores de búfalos ya eran recuerdo, y un tipo distinto de empresa se instaló en ese mismo lugar. Los hermanos Estes establecieron un campamento ganadero junto al manantial, apacentando reses por los alrededores, trabajando la tierra de la manera que estaba transformando el oeste de Texas en aquellos años.

Pero hasta el tiempo de los hermanos Estes tenía sus límites. La propiedad fue adquirida a la larga por el Capitol Syndicate, y así, sin más, el lugar cambió de manos otra vez. Un solo manantial, un solo pedazo de tierra, y ya había sido campamento de viajeros indígenas, hogar de cazadores de búfalos y base de operaciones de una hacienda ganadera, todo antes de que el oeste de Texas tuviera un mapa con su nombre bien puesto.

Ese manantial no solo dio de beber al ganado y a los cazadores. Le dio de beber a toda la historia de una región que apenas estaba encontrándose a sí misma.

Lo que dice el marcador

Campamento indígena y abrevadero. Tomó su nombre de la primera casa de césped construida en 1876 por George y John Causey y Frank Lloyd, cazadores de búfalos. Primer asentamiento permanente en esta región. En 1882 los hermanos Estes establecieron un cow camp en este lugar y pastorearon ganado en los alrededores hasta que la propiedad fue adquirida por el Capitol Syndicate. Erigido por el Estado de Texas - 1936

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →