DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Allá en el país del Big Bend, donde la tierra misma parece ponerle a prueba las ganas de seguir adelante, hay un marcador histórico que nos remonta a una de nueve misiones. Nueve.
No un solo puesto perdido en medio de la nada, sino nueve, repartidas por este rincón áspero del mundo. Ese número solo ya debería hacerle parar un momento. Piense en lo que costó levantar tantas misiones en una tierra así.
Los hombres que lo hicieron fueron dos: el padre fray Nicolás López, de la Orden de Frailes Menores, y don Juan Domínguez de Mendoza. Juntos, entre 1683 y 1684, establecieron las nueve misiones aquí en el Big Bend. Una de esas nueve fue la Mission del Apostol Santiago.
Las misiones quedaron a cargo de los misioneros franciscanos, y su propósito, tal como lo dice el registro sin rodeos, era la civilización y la evangelización de los jumanos, los julimes y demás indios de esta región. Ese era el trabajo declarado. Se llevó a cabo en uno de los paisajes más exigentes que tiene Texas, a manos de misioneros que se habían comprometido a quedarse.
El Big Bend no le facilita nada a nadie. No lo hacía entonces, y no lo hace ahora. Pero por un tiempo, en los años de 1680, nueve misiones se mantuvieron en pie por aquí, y la Mission del Apostol Santiago fue una de ellas.
Lo que dice el marcador
Una de nueve misiones establecidas en la región de Big Bend por el Padre Fray Nicolás López, O.F.M., y Don Juan Domínguez de Mendoza en 1683-1684. Mantenida por misioneros franciscanos para la civilización y cristianización de los indios jumanos, julimes y otros de esta área. (1936)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →