La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Allá en el condado de Goliad hay una historia que comienza en 1754, y comienza con un nombre: Mission Nuestra Señora del Rosario. La Misión de Nuestra Señora del Rosario.
Fundada ese año para los indios cujanes, en un rincón de tierra tejana que tenía sus propios ritmos mucho antes de que alguien pensara en escribirlos. Ahora bien, el hombre que le dio su nombre a esta misión fue el capitán Manuel Ramírez de la Piszina, comandante del cercano Presidio la Bahía. Para bautizarla, cruzó el océano con la memoria, y sacó el nombre de su iglesia parroquial en España.
Y el hombre que atendió a los primeros conversos aquí, que se paró al frente de esta nueva misión y comenzó la labor de ministrar, fue el fray Juan Dios Camberos. Esos son los nombres que usted quiere recordar. A los cujanes les enseñaron a cultivar la tierra en Rosario, toda una nueva manera de trabajarla echando raíces justo aquí.
Y luego llegó el ganado. Treinta mil cabezas. Treinta mil.
Ese no es número que uno oye mal y deja pasar sin más. Treinta mil cabezas de ganado pertenecían a Rosario, junto con todo el demás ganado que la misión tenía. Por un tiempo, esta misión guardaba algo que haría que cualquier ranchero tejano se pusiera derecho y pusiera atención.
Pero aquí es donde la historia da vuelta, y da vuelta dura. El ganado, las tierras indígenas de la misión, todo tuvo que entregarse. Entregarse a la Corona española.
Lo que se había construido, cuidado y hecho crecer, devuelto. Y luego, en 1807, Rosario fue abandonada para siempre. Las tierras se repartieron entre colonos españoles, y así nomás, una misión que había comenzado con el recuerdo que un hombre guardaba de una iglesia en España, con el cuidado de otro hombre hacia los primeros conversos, y con treinta mil cabezas de ganado en la pradera tejana, se quedó en silencio para siempre.
Lo que dice el marcador
(Misión Nuestra Señora del Rosario) Fundada en 1754 para los indios cujane. El Capitán Manuel Ramírez de la Piszina, comandante del cercano Presidio la Bahía, nombró esta misión en honor de su iglesia parroquial en España, y Fray Juan Dios Camberos ministró a los primeros conversos aquí. A los indios se les enseñó el cultivo de la tierra. En los años siguientes, gran cantidad de ganado, incluyendo 30,000 cabezas de ganado vacuno, perteneció a Rosario. Pero estos, junto con las tierras indígenas de la misión, tuvieron que ser cedidos posteriormente a la Corona española. En 1807 Rosario fue abandonada definitivamente y sus tierras fueron distribuidas entre colonos españoles. (1969)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →