Oficina de Correos de McAllen

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo se lo cuento tal como está. Primero, un poco de contexto para que se pueda imaginar la escena. Corre el año 1907, y el pueblo de McAllen, Texas, estrena su oficina de correos.

Sencillo, ¿verdad? Pero McAllen no era un pueblo que se quedara quieto. Iba creciendo, y los pueblos que crecen necesitan más espacio.

Así que esa oficina de correos no se quedó en un solo lugar. Se mudó. Y se volvió a mudar.

Y siguió mudándose. Para cuando llegó 1935, ya andaban buscando el sexto local. Seis, señor, señora.

La sexta casa de esa oficina de correos. Y esta vez no fue cualquier cosa. Construyeron algo con verdadera presencia.

Una estructura de estilo colonial español, con un frontispicio barroco enmarcando la puerta principal, una cornisa con ménsulas, y un techo de teja roja que brilla bajo el sol del sur de Texas. El edificio se inauguró el 22 de enero de 1936, y durante los siguientes veinte y tantos años cumplió con su deber: servir a la gente de McAllen. En 1957, sus días como oficina de correos llegaron a su fin.

Pero aquí viene lo que a muchos edificios nunca les toca. A partir de 1958, esas paredes siguieron trabajando. Oficinas federales, oficinas de la ciudad.

Un edificio que se ganó la vida repartiendo cartas, y luego nomás siguió ganándosela de otras maneras. Seis direcciones, un último hogar, y ahí sigue parado en McAllen hasta el día de hoy.

Lo que dice el marcador

Construido en 1935, este edificio fue la sexta ubicación de la Oficina de Correos de McAllen desde su creación en 1907. Las instalaciones fueron inauguradas el 22 de enero de 1936 y funcionaron como oficina postal hasta 1957. Desde 1958, el edificio ha sido utilizado para diversos fines, incluyendo espacios de oficinas federales y municipales. La estructura de estilo colonial español de revival presenta una portada barroca alrededor de la puerta principal, cornisa en voladizo y techo de tejas rojas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1986.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →