Old Hurley

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de Old Hurley, en el condado de Bailey. A medio milla al oeste de donde usted va rodando ahorita, hay un terreno quieto en las llanuras del Panhandle de Texas. Y le digo, amigo, que tiene una historia que bien vale la pena bajar la velocidad para escuchar.

Corrió el año de 1907. Un hombre llamado Stevens Coldren, trabajando a través de su compañía de tierras, decidió que este rincón del condado de Bailey iba a ser algo grande. Mandó trazar el terreno del pueblo.

Le puso el nombre de Patrick Hurley, un líder político de Nuevo México que nació en 1883. Y luego la compañía del señor Coldren se puso a trabajar. Levantaron una tienda general.

Levantaron un hotel. Levantaron un establo. Y por toda aquella tierra plana, unos surcos anchos arados en la tierra marcaban las futuras calles, trazadas como una promesa escrita en el suelo.

En agosto de 1907 se abrió una oficina de correos. Llegaron colonos. Se empezó una iglesia.

Se empezó una escuela. Sobre el papel, sobre la tierra, y en el corazón de la gente que estaba echando raíces, Hurley estaba vivo. Luego llegó 1913.

Y el ferrocarril no llegó. El ferrocarril pasó de largo. Si usted sabe algo de los pueblos de las llanuras de Texas en esa época, ya siente para dónde va esto.

Sin esa vía del tren, un pueblo peleaba con una mano amarrada a la espalda. Se hicieron esfuerzos; intentaron fundar lo que llamaron New Hurley, justo sobre la línea del ferrocarril. Ese intento también fracasó.

Y luego, en 1918, Muleshoe se convirtió en la cabecera del condado. Ese fue el último capítulo. Hurley expiró.

Esa es la palabra que usa el marcador histórico: expiró. Como algo que simplemente se quedó sin tiempo. El señor Coldren, el hombre que impulsó todo esto, murió en 1924.

Patrick Hurley, el hombre cuyo nombre le dieron al pueblo, vivió hasta 1963. El tiempo suficiente, uno se imagina, para saber que el pueblo que llevaba su nombre ya había desaparecido. Surcos anchos, una oficina de correos, un hotel, un sueño.

A medio milla por allá. Eso es todo lo que queda del primer pueblo del condado de Bailey.

Lo que dice el marcador

A media milla al oeste se encuentra el sitio de Old Hurley. Primer pueblo del condado de Bailey. Promovido en 1907 por una compañía de tierras de Stevens A. Coldren (m. 1924). Mandó trazar un plano del sitio y lo nombró en honor a Patrick J. Hurley (1883-1963), líder político de Nuevo México. La compañía construyó una tienda general, un hotel y una caballeriza. Amplios surcos arados indicaban las futuras calles. En agosto de 1907 se estableció una oficina de correos. Llegaron colonos y se iniciaron una iglesia y una escuela. Sin embargo, en 1913 el ferrocarril pasó por otro lado, sin atravesar el pueblo. Los esfuerzos por fundar "New Hurley", sobre la línea férrea, fracasaron. Después de que Muleshoe se convirtió en cabecera del condado en 1918, Hurley desapareció. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →