DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto tal como fue. Usted pensaría que levantar una estructura de doce lados en el campo texano en los años 1890 era cosa de todos los días, pero acompáñeme, porque esta historia da varias vueltas antes de llegar a donde llega. En el siglo diecinueve, la gente de Bellville contaba con no una sino dos organizaciones que animaban la vida social del pueblo.
Estaba el Bellville Social Club, y estaba el Bellville Turnverein Gut Heil. Dos agrupaciones, un solo pueblo, y entre las dos un espíritu comunitario que no se andaba con timideces. El Social Club fue el primero en moverse.
En 1883 compró un terreno de manos de Herman Miller, con planes bien concretos de construir un pabellón. Pero los planes tienen su manera de quedarse sobre el papel más tiempo del que uno quisiera. Mientras tanto, el Bellville Turnverein se fundó en 1885, y para 1889 ya había levantado una casa de ópera que se convirtió en el corazón de la actividad social del pueblo.
O sea que ahí estaban: el Social Club con su terreno y sus sueños, y el Turnverein con su casa de ópera y todo el impulso de su lado. En 1895, el Turnverein hizo su jugada. Compró el terreno del Social Club, contrató a un constructor local de nombre Joachim Hintz, y lo puso a trabajar.
Lo que Hintz levantó no fue ningún salón cualquiera. Era una estructura de doce lados, uno de varios salones poligonales que se construyeron en el condado de Austin, y un edificio de doce lados pide maderos que no salen de ninguna pila corriente. Madera de largo especial, enviada directamente desde los aserraderos.
Para 1897 estaba terminado, y se volvió el lugar principal para las celebraciones y actividades de toda la comunidad. Ya para 1937, la ciudad de Bellville compró el terreno y el pabellón. Y entonces hizo algo que habla de una cierta confianza muy texana: organizó un concurso entre estudiantes de Texas A&M University para rediseñar el parque.
Se eligió un diseño ganador, llegó un subsidio de la Federal Works Progress Administration, y la ciudad construyó nuevas instalaciones y le puso todos los servicios modernos al pabellón. Ese salón de doce lados, levantado con madera de aserradero por Joachim Hintz para el Turnverein Gut Heil, sigue en pie. Sigue siendo punto de encuentro para la gente de Bellville.
Hay estructuras que, resulta, fueron hechas para durar.
Lo que dice el marcador
En el siglo XIX, dos organizaciones, el Bellville Social Club y el Bellville Turnverein Gut Heil, patrocinaban actividades sociales para toda la comunidad. El Social Club adquirió esta propiedad de Herman Miller en 1883 y planeó la construcción de un pabellón. El Bellville Turnverein, fundado en 1885, construyó una casa de ópera en 1889 que se convirtió en el centro de la vida social de la ciudad. En 1895, el Turnverein compró la propiedad del Social Club y contrató al constructor local Joachim Hintz para edificar este pabellón. La obra se completó en 1897. Una de varias salas sociales poligonales construidas en el condado de Austin, esta estructura de 12 lados requirió madera de largo extraordinario que fue enviada directamente desde los aserraderos. Se convirtió en el sitio principal para celebraciones y actividades comunitarias. La ciudad de Bellville adquirió la propiedad y el pabellón en 1937 y patrocinó un concurso entre estudiantes de Texas A&M University para rediseñar el parque. El diseño ganador, junto con una subvención de la Federal Works Progress Administration, permitió a la ciudad construir nuevas instalaciones y modernizar el pabellón con servicios actualizados. Continúa siendo un punto focal para numerosas reuniones comunitarias. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1996
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →