Palacio de Justicia del Condado de Real

La versión de Duane

Lo que viene a continuación es mi manera de contar lo que dice el marcador histórico oficial del Palacio de Justicia del Condado de Real, y hago lo posible por hacerle honor. Antes de que existiera el Condado de Real, ya había una pregunta, y era el tipo de pregunta que pone de mal humor a los texanos: ¿dónde pertenece exactamente la sede del poder? Leakey había sido la cabecera del Condado de Edwards desde 1883.

Tuvo ese título por ocho años. Luego, en 1891, los votantes hablaron, y así nomás, la sede se mudó a Rocksprings. Leakey se quedó con puro recuerdo de lo que había sido.

Pero los pueblos que han pasado por esa clase de pérdida no dejan de mirar el horizonte. En abril de 1913 se forma un condado nuevo, tallado de partes de los condados de Edwards, Kerr y Bandera, y le pusieron por nombre Condado de Real, en honor al empresario y senador estatal Julius Real. ¿Y a quién cree usted que nombraron cabecera esta vez?

Exacto. A Leakey. De vuelta en la jugada.

Levantaron un edificio provisional en la plaza, que por el momento servía, pero las controversias sobre la ubicación de la cabecera se quedaron varios años sin resolverse. Y fue al ser electo en 1917 cuando el juez Thompson se puso a planear en serio. No un edificio provisional, no un arreglo a medias: un palacio de justicia permanente.

Del tipo de edificio que dice: aquí estamos, y aquí nos quedamos. Los votantes aprobaron los bonos para financiar la obra. Esos bonos se colocaron al otro lado del país, financiados a través del Hanover National Bank de Nueva York.

Piedra caliza de Texas, dinero de Nueva York; ya desde ahí esta historia tiene su alcance. El arquitecto Reuter diseñó los planos de lo que sería el palacio de justicia de 1918. La firma de McCreary and Schott tomó el trabajo de contratistas.

Y si usted escucha la historia oral, que siempre vale la pena escuchar en un condado de este tamaño, un constructor local conocido como Scotty Archibald hizo también una contribución importante. El tipo de contribución que no siempre queda en el papel oficial pero que la gente que estuvo ahí nunca olvida. Supervisando todo estaba el superintendente de construcción, el señor Vanderbilt.

Aquí es donde la historia adquiere su textura, y use la palabra en todos los sentidos. Los trabajadores sacaron piedra caliza nativa del Tucker Hollow, cerca del mismo lugar donde se levantaría el edificio. Tendieron esas hiladas de piedra rusticada en cursos regulares, unidas con cal viva, y lo que construyeron fue la visión del arquitecto Reuter: un edificio de estilo Classical Revival con una fachada imponente como fortaleza, que parecía haber brotado de la misma roca del Hill Country.

Un frontón de piedra con una cornisa sencilla, coronado por un techo de metal de costura alzada, le dieron al conjunto un carácter serio, sin prisa y definitivo. En 1978 llegaron renovaciones y ampliaciones que transformaron las puertas originales en grandes ventanas centrales con arcos planos y travesaños. Las cosas cambian.

Pero ese palacio de justicia, revestido de caliza nativa, conservó su sabor original y sus rasgos distintivos. Y sigue siendo, hasta hoy, el centro del gobierno del Condado de Real. La Comisión Histórica de Texas consideró que valía la pena recordarlo, y colocó este marcador histórico en el año 2000.

Hay edificios que son nomás edificios. Y hay otros que llevan en cada piedra la historia larga y trabajosa del lugar donde se levantan.

Lo que dice el marcador

Leakey fue la sede del condado de Edwards de 1883 a 1891, cuando una votación trasladó la sede a Rocksprings. El condado de Real, nombrado en honor al empresario y senador estatal Julius Real, se organizó a partir de partes de los condados de Edwards, Kerr y Bandera en abril de 1913. Leakey fue designada sede del condado y se erigió un edificio provisional en la plaza. La controversia sobre el sitio de la sede del condado continuó durante varios años, por lo que el juez D. D. Thompson comenzó a planificar un palacio de justicia permanente tras su elección en 1917. Los votantes aprobaron bonos para financiar una estructura permanente. Los bonos fueron financiados a través de Hanover National Bank of New York. El arquitecto H. A. Reuter diseñó el palacio de justicia de 1918, y la firma McCreary and Schott fungió como contratista. Según la historia oral, un constructor local conocido como "Scotty" Archibald también realizó una contribución significativa. E. F. Vanderbilt fue el superintendente de construcción. Utilizando piedra caliza nativa extraída de Tucker Hollow cerca del sitio, los trabajadores erigieron la visión de Reuter de un edificio de Revival Clásico con una fachada de aspecto fortaleza. Las franjas de piedra caliza almohadillada se colocaron en hiladas regulares con mortero de cal viva para crear la textura y la solidez del edificio. Un frontón de piedra con cornisa simple coronado por un techo de metal de costura continua contribuye al carácter del edificio. Las renovaciones y adiciones realizadas en 1978 transformaron las puertas originales en grandes ventanas centrales con arco plano y travesaños. La fina estructura conserva su sabor original y sus características distintivas, y sigue siendo el centro del gobierno del condado de Real. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2000

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →