DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. El condado de Val Verde. Formado en 1885 a partir de porciones de los condados de Crockett, Kinney y Pecos, tres grandes franjas del territorio tejano unidas para formar algo nuevo.
Y el nombre que le dieron, Val Verde, viene de una batalla de la Guerra Civil en Nuevo México en la que participaron fuerzas confederadas de Texas. Desde el principio, este condado traía la historia grabada en su propio nombre. El pueblo de Del Rio, que crecía al ritmo del ferrocarril, fue elegido como cabecera del condado, y los comisionados no se pusieron a esperar un edificio imponente.
Instalaron sus oficinas en un local comercial en la calle Perry, la que hoy se llama South Main. Gente práctica, los comisionados. Uno trabaja con lo que tiene.
Poco después de que el condado tomó forma, construyeron una cárcel de piedra caliza aquí mismo, en una esquina de la plaza pública. Y hay un detalle que vale la pena notar: durante la construcción del palacio de justicia, esa misma cárcel hacía doble función y ofrecía espacio adicional para oficinas mientras avanzaba la obra. Más adelante se terminó un anexo de tres pisos, completando así el crecimiento temprano de la plaza.
Y ahora el edificio central de todo esto. El palacio de justicia de piedra caliza se construyó en este sitio en 1887. Los arquitectos fueron los señores Watson y Larmour, de Austin, que ya tenían su firma puesta en palacios de justicia en los condados de Milam y Comanche.
Sabían bien lo que hacían. La empresa constructora Hood and McLeod fue la que levantó el edificio, y lo que dejaron tiene detalles de estilo clásico revivalista y torretas octagonales en las esquinas. Torretas octagonales.
En la frontera de Texas. Eso es decir algo. Conforme la población del área fue creciendo, los edificios se fueron modificando para ampliar los servicios y responder a la gente que llegaba.
En 1956 se terminó una instalación separada para la oficina del sheriff y los presos del condado, y la antigua cárcel de piedra caliza, esa mula de carga original de la plaza, fue remodelada para uso de otros departamentos. Desde un cuarto rentado en la calle Perry hasta torretas octagonales que se elevan sobre la plaza pública, el condado de Val Verde se fue construyendo piedra a piedra.
Lo que dice el marcador
Organizado en 1885 a partir de secciones de los condados de Crockett, Kinney y Pecos, el Condado de Val Verde recibió su nombre de una batalla de la Guerra Civil en Nuevo México en la que participaron Fuerzas Confederadas de Texas. La creciente ciudad ferroviaria de Del Rio fue elegida como sede del gobierno, y los Comisionados establecieron oficinas en un edificio comercial en Perry Street, hoy South Main. Poco después de la formación del condado, se construyó aquí la Cárcel de Piedra Caliza en una esquina de la plaza pública. Durante la construcción del palacio de justicia, proporcionó espacio adicional para oficinas. Posteriormente se completó un anexo de tres pisos al edificio. El Palacio de Justicia de Piedra Caliza fue construido en este sitio en 1887. Los arquitectos fueron A. O. Watson y Jacob Larmour de Austin, diseñadores de palacios de justicia en los condados de Milam y Comanche. Construido por la firma contratista Hood and McLeod, presenta detalles de estilo revival clásico y torreones octagonales en las esquinas. A medida que aumentó la población del área, los edificios fueron modificados para dar cabida a la expansión de los servicios. En 1956 se completó una instalación separada para la oficina del Sheriff y los presos del condado, y la antigua cárcel fue remodelada para uso de otros departamentos. (1980)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →