DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Imagínese el Valle del Río Grande en 1915, y el distrito escolar común de Pharr y San Juan echando los cimientos de algo nuevo. Una escuela.
No había nada de extraordinario en ese comienzo, pero los comienzos rara vez lo son. Arrancó la construcción ese año, y cuando llegó el ciclo escolar de 1916 a 1917, esas puertas se abrieron por primera vez. Ciento cuarenta y tres estudiantes cruzaron ese umbral, con doce maestros esperándolos adentro, y nueve jóvenes formaron aquella primera generación de graduados.
Nueve. Cabían todos en un porche, pero alguien tenía que ir primero. Luego llegó 1919, y ese año trajo dos cosas a la vez.
El distrito estrenó nombre: Pharr-San Juan Independent School District. Y ese mismo año se fundó el pueblo de Alamo. Los estudiantes de Alamo empezaron a llegar a la escuela, a contribuir a ella, a crecer entre sus paredes.
Pero aquí está lo que a uno le da qué pensar. El nombre de Alamo no se agregó oficialmente hasta 1959. Cuarenta años presentándose antes de que el letrero se pusiera al corriente con la historia.
Para 1961, el edificio se había convertido en Jefferson Junior High, y los años siguieron pasando. En 1979 le cambiaron el nombre una vez más. Memorial Junior High.
Así se llamó, en honor a todos los veteranos de Pharr-San Juan-Alamo. A todos ellos. Ese es el tipo de nombre que un edificio tiene que ganarse, y para entonces, este llevaba mucho tiempo ganándoselo.
Lo que dice el marcador
El distrito escolar común de Pharr y San Juan inició la construcción de esta escuela en 1915. Utilizada por primera vez en el año escolar 1916-1917, contaba con una matrícula de 143 alumnos, doce maestros y una clase graduanda de nueve. En 1919 cambió su nombre a Pharr-San Juan Independent School District. Aunque el pueblo de Alamo también fue fundado ese año y aportó alumnos a la escuela, el nombre de Alamo no fue añadido oficialmente sino hasta 1959. En 1961 pasó a llamarse Jefferson Junior High. En 1979 recibió el nombre de Memorial Junior High en honor a todos los veteranos de Pharr-San Juan-Alamo. Sesquicentenario de Texas 1836-1986.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →