DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la First Methodist Church of Fredericksburg, y aquí se lo traigo. Hay historias que comienzan con estruendo. Esta comienza con una misión, un pastor y un puñado de familias alemanas echando raíces tan hondas en el Hill Country que todavía aguantan.
El año era 1849. El reverendo Eduard Schneider llegó con un propósito: fundar una misión alemana allí mismo en Fredericksburg, en el condado de Gillespie. Y lo que levantó llegaría a ser la iglesia metodista más antigua de todo el Hill Country.
Déjese llevar por eso un momento. La más antigua. En todo el Hill Country.
Ahora bien, una iglesia vale lo que valen las personas que le ponen su nombre al principio, y los miembros fundadores de esta parecen una lista de gente resuelta a quedarse. Melchior y Rosine Bauer. Johann y Margaretha Durst.
Friedrich y Sophie Ellebracht. Ernst y Dorothea Houy. Ferdinand y Maria Kneese, y Ludwig Kneese.
Heinrich y Catharine Steihl. Jacob y Catharine Treibs. Y Fritz y Fredericka, que todos conocían como Mary, Winkel.
Familias enteras, parejas, personas solas, todos diciendo que sí, que aquí estaban construyendo algo que iba a durar. Y duró, compadre. Seis años después, en 1855, durante el pastorado del reverendo Grote, la congregación no se conformó con poco.
Sacaron piedra natural de la misma tierra en que vivían y levantaron una iglesia de cuarenta pies de ancho por sesenta de largo. Piedra del lugar, hecha para resistir. Y resistió, a través de las remodelaciones de 1912 a 1914, luego en 1923, y otra vez de 1948 a 1949.
Cada generación poniéndole las manos encima, manteniéndola en pie, manteniéndola en servicio. Esa iglesia de piedra natural, fundada como misión alemana en 1849, sigue haciendo exactamente lo que el reverendo Schneider y esas familias fundadoras la pusieron a hacer. Hay cosas en Texas que simplemente no se rinden.
Lo que dice el marcador
La iglesia metodista más antigua de Hill Country, fundada en 1849 como misión alemana por el Rev. Eduard Schneider. Los miembros fundadores: Melchior y Rosine Bauer, Johann y Margaretha Durst, Friedrich y Sophie Ellebracht, Ernst y Dorothea Houy, Ferdinand y Maria Kneese, Ludwig Kneese, Heinrich y Catharine Steihl, Jacob y Catharine Treibs, Fritz y Fredericka (Mary) Winkel. En 1855, durante el pastorado del Rev. C. A. Grote, se construyó una iglesia de piedra nativa de 40 x 60 pies. Sigue en uso después de las remodelaciones de 1912-14, 1923 y 1948-49.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →