DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contarlo como se merece. El año de 1873 fue un año muy ocupado en lo que iba a convertirse en Terrell, Texas. El ferrocarril Texas and Pacific acababa de abrir una estación en ese terreno, y junto con ese hierro y ese vapor llegó el reverendo Fields a atender algo muy distinto.
El reverendo Fields, nacido en 1817, organizó ese mismo año la congregación que con el tiempo se convertiría en la First United Methodist Church of Terrell. Piénselo: un ferrocarril y una iglesia, llegando juntos como si se hubieran puesto de acuerdo. Uno venía a cargar mercancía.
La otra tenía los ojos puestos en algo más duradero. Levantaron una iglesia de madera, y para 1877 ya estaba en marcha la escuela dominical. Comienzos sencillos, sí.
Pero lo sencillo tiene su manera de no quedarse así por mucho tiempo. Para el año 1900, la membresía había crecido hasta cuatrocientas noventa y cinco almas, y aquel edificio de madera ya no aguantaba el peso de tantos metodistas. Así que lo echaron abajo y en su lugar levantaron un templo más grande, de ladrillo.
Y la congregación no se conformó con cuidar nomás a los suyos. Cuando el Wesley College llegó a Terrell, de 1905 a 1911, esta iglesia ayudó a sostenerlo. Y ese mismo año de 1905 construyeron el City Tabernacle, que sirvió de lugar para reuniones públicas hasta 1915.
Una iglesia que abrió sus puertas a toda la comunidad, no solo a su propia gente. Y si quiere una última medida de lo que esta congregación significó para el mundo metodista en general, considere esto: la North Texas Methodist Conference eligió celebrar cuatro de sus sesiones aquí, recibida por esta misma gente. El reverendo Fields, que vivió hasta 1886, organizó algo en 1873 que sobrevivió a la estación del ferrocarril, al templo de madera y al tabernáculo.
Hay cosas que, resulta, están hechas para durar.
Lo que dice el marcador
El Rev. J. W. Fields (1817-1886) organizó esta iglesia en 1873, el mismo año en que el Texas & Pacific Railroad abrió una estación en el sitio del pueblo de Terrell. Se construyó una iglesia de madera y la Escuela Dominical comenzó en 1877. En 1900, cuando la membresía había crecido a 495 personas, un edificio de ladrillo más grande reemplazó al primer santuario. Esta congregación ayudó a sostener Wesley College, ubicado aquí de 1905 a 1911, y construyó el City Tabernacle, sede de reuniones públicas de 1905 a 1915. Esta congregación ha sido anfitriona de cuatro sesiones de la North Texas Methodist Conference.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →