Primera Iglesia Presbiteriana de Forney

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la First Presbyterian Church of Forney, aquí en el condado de Kaufman. Acomódese, porque esta historia no empieza una vez sino dos: dos congregaciones distintas, dos nombres diferentes, dos caminos que terminaron llegando a la misma puerta. El primer hilo se remonta a 1872, cuando este lugar ni siquiera se llamaba Forney todavía.

En aquel entonces se conocía como Brooklyn, y fue ahí donde se organizó la Brooklyn Church of the Presbytery of Bacon of the Cumberland Presbyterian Church. Déjese rodar ese nombre en la mente un momento. Es un nombre que no anda con rodeos.

El segundo hilo llegó una década después, en 1883, cuando la Forney Presbyterian Church U.S., la congregación del sur, se reunió y construyó un templo justo aquí en este sitio. Así que tenía usted una iglesia que nació en un pueblo que todavía no encontraba su nombre definitivo, y otra iglesia levantada en el mismo suelo donde hoy se encuentra. Dos congregaciones, separadas por años, las dos aguantando firmes.

Y entonces llegó 1919. Ese fue el año de la unión: los dos hilos por fin se trenzaron en uno solo, y el nombre cambió a First Presbyterian Church of Forney. Pero ahí no terminó la historia, ni de cerca.

Porque en octubre de 1925 se dedicó en este sitio un nuevo edificio de ladrillo rojo, algo sólido, algo duradero, algo que se podía ver desde el camino. Y lo que tiene esta historia es que no acaba con una ceremonia de dedicación. El marcador histórico nos dice que esta iglesia sigue siendo parte vital de la comunidad de Forney.

Dos congregaciones, una fusión, un edificio de ladrillo rojo, y más de un siglo presentándose. Eso no es un dato al margen, eso es un cimiento.

Lo que dice el marcador

Esta iglesia fue creada por la fusión de dos congregaciones. Antes de que el pueblo de Brooklyn fuera renombrado Forney, la Iglesia Brooklyn del Presbiterio de Bacon de la Cumberland Presbyterian Church fue organizada en 1872. Una segunda congregación, la Iglesia Presbiteriana Forney U.S. (Southern), comenzó en 1883 y construyó un santuario en este sitio. Tras la fusión en 1919, el nombre fue cambiado a Primera Iglesia Presbiteriana de Forney. Una nueva estructura de ladrillo rojo fue dedicada en octubre de 1925, y la iglesia continúa siendo una parte vital de la comunidad de Forney. Sesquicentenario de Texas 1836-1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →