Propiedad familiar Duecker

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre el rancho familiar Duecker, en el condado de Gillespie. Acomódese, porque esta historia es de raíces. Raíces profundas.

Del tipo que se sacan a golpe de cincel del mismo suelo donde uno está parado. August Duecker, padre, nació en 1828 en Alemania, y en 1852 se vino a Texas. Eso es un compromiso de verdad.

Sin dudar, sin mirar atrás. En 1854 se casó con Louise Feuge, y juntos se pusieron a construir una vida. Luego, en 1878, hicieron lo que hace cualquier familia con visión de futuro: compraron tierra.

Un rancho grande, aquí mismo en esta zona. Y la palabra grande no es cualquier palabra. No estaban pensando en chico.

Pero aquí viene el segundo capítulo de la historia. Su hijo, August Duecker, hijo, y su esposa Lina, también le vieron el valor a esa tierra. En 1886 compraron una parte del rancho familiar.

Y dos años después, en 1888, levantaron una casa. No de las que se arman a la carrera, no. Era una casa de dos pisos de piedra caliza, construida con cantera sacada del mismo terreno de la familia.

Piénselo bien: la propia tierra que poseían les dio las paredes bajo las que vivieron. Con los años la casa fue creciendo para dar cabida a la familia, como suele pasar. Y ahí sigue en pie hoy, un buen ejemplo de lo que fue siempre: un rancho familiar de los alemanes que echaron raíces en Texas.

Lo que dice el marcador

August Duecker, Sr. (1828-1894) llegó a Texas desde su Alemania natal en 1852. Se casó con Louise Feuge en 1854, y en 1878 adquirieron una gran granja en esta área. Su hijo, August, Jr., y su esposa Lina compraron parte de la propiedad en 1886, y en 1888 construyeron esta casa con piedra nativa extraída de las tierras de la familia. Aunque ampliada con los años para dar cabida a la familia, la casa de dos pisos de piedra caliza es un fino ejemplo de una propiedad rural de colonos alemanes de Texas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1993

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →