La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Joppa Iron Truss Bridge, aquí en el condado de Burnet, y yo nomás le hago honor como puedo. Hay puentes que nomás lo cruzan a uno de un lado al otro. Este cargó a una comunidad entera hacia el futuro.
Déjeme contarle cómo. La pequeña comunidad de Joppa echó raíces en la década de 1880, fundada alrededor de dos cosas que más les importaban a quienes se establecieron ahí: una iglesia y una escuela. Esa era la base de todo.
Y conforme el condado de Burnet fue creciendo, y el ferrocarril fue trayendo más comercio, los líderes del condado pusieron los ojos en todos esos cauces que cruzaban la tierra y decidieron que había que hacer algo. El 27 de enero de 1906 se celebró una elección de bonos. Pasó.
Y con esos fondos se aprobó la construcción de tres puentes de armadura sobre las vías de agua cercanas a las comunidades del área. Uno de esos tres puentes se levantaría junto a la escuela y la iglesia de Joppa. Ahora bien, el tiempo cobra su precio.
De esos tres puentes, el de Joppa es el único que sigue en pie. Todavía ahí. Todavía firme.
El puente se construyó en 1907, con una longitud total de 136.2 pies. Sus diagonales se fabricaron según el diseño Pratt Truss, un método que Thomas y Caleb Pratt desarrollaron por primera vez en 1844. Ingeniería sólida con raíces profundas.
Para las familias de la comunidad de Joppa, este puente no era solo hierro y geometría. Era la vida diaria hecha más llevadera. Antes de que existiera, ir a un pueblo vecino a hacer negocios era toda una odisea.
¿Después? Mucho más sencillo. Y el puente también ofrecía algo más, algo más callado.
Durante la Gran Depresión y en los años de la Segunda Guerra Mundial, cuando los tiempos eran duros y pesados, la vida en el río y bajo ese puente se convirtió en una verdadera fuente de entretenimiento y descanso para la gente que más lo necesitaba. Esa imagen se queda con uno: familias reunidas a la orilla del agua, bajo las armaduras de hierro, encontrando un poco de paz en años muy difíciles. Y luego está el asunto de la educación.
Antes de 1900, los jóvenes en las zonas rurales casi siempre se quedaban sin más escuela que la primaria o la secundaria. Ese era el techo. Pero con mejores caminos y transportes, se abrieron mayores oportunidades, y el puente tuvo su parte en eso.
Los puentes de armadura de hierro del condado de Burnet, construidos a principios del siglo veinte, impulsaron el progreso económico de las comunidades rurales, le abrieron las puertas de la educación superior a jóvenes que quizás nunca habrían tenido esa oportunidad, y le dieron a toda la región un lugar donde reunirse, descansar y respirar. La mayoría de los puentes uno los cruza y se le olvidan. El Joppa Iron Truss Bridge, el último de los tres que todavía está en pie, le pide a usted que lo recuerde.
Lo que dice el marcador
La pequeña comunidad de Joppa fue establecida para albergar una iglesia y una escuela en la década de 1880. Con el crecimiento de la población en el condado de Burnet y el movimiento comercial generado por el ferrocarril, el condado decidió construir varios puentes sobre los cursos de agua de las comunidades cercanas. El 27 de enero de 1906, se celebró una elección de bonos que fue aprobada para financiar la construcción de tres puentes de armadura, incluido uno cerca de la escuela e iglesia de Joppa, el único que aún se conserva de este grupo. La longitud total del puente de armadura de 1907 es de 136.2 pies, con diagonales construidas según el diseño Pratt Truss, desarrollado por primera vez en 1844 por Thomas y Caleb Pratt. El puente de armadura de hierro de Joppa desempeñó un papel importante en la vida cotidiana de muchas familias de la comunidad de Joppa. Los viajes a los pueblos vecinos para realizar negocios se simplificaron. Además, la vida en el río y bajo el puente fue una importante fuente de entretenimiento y esparcimiento durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. El acceso a la educación también mejoró con la construcción del puente de Joppa. Antes de 1900, los jóvenes en las zonas rurales estaban mayormente limitados a la educación primaria o secundaria básica. Con la mejora de los caminos y el transporte, se abrieron mayores oportunidades. Los puentes de armadura de hierro del condado de Burnet construidos a principios del siglo XX impulsaron el progreso económico de las comunidades rurales, acercaron la educación superior a muchos jóvenes y ampliaron sus oportunidades, y también brindaron un espacio de entretenimiento y recreación para la zona circundante.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →