La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por hacerle justicia. Imagínese esto. El año es 1887, y la División Yellowhouse del Rancho XIT, con sus tres millones cincuenta mil acres, necesita agua.
Por aquí en los llanos de Texas, eso no es un problema chico. Así que hicieron lo que cualquier operación sensata con un rancho de proporciones imposibles haría: pensar también en proporciones imposibles. Construyeron un molino de viento.
Y no cualquier molino, sino ciento treinta y dos pies de molino, plantado en un cañón al suroeste de donde usted está en este momento. Un cañón. Piénselo un momento.
Pusieron esa torre descomunal dentro de un cañón, porque tenía que ser lo suficientemente alta para atrapar las brisas que corrían por arriba, lo suficientemente alta para asomarse desde ese corte en la tierra y jalar el viento a que hiciera su trabajo bombeando agua. Ciento treinta y dos pies. Era, según se sabe, el molino de viento más alto del mundo.
Del mundo entero. Aquí en el condado de Lamb, Texas, levantaron el molino de viento más alto sobre la faz de la tierra. Uno pensaría que una estructura tan atrevida aguantaría para siempre, nomás por terquedad.
Y aguantó, vaya que aguantó, por décadas se mantuvo firme. Pero en 1926, los vientos que habían pasado todos esos años siendo domados por fin dijeron basta. Regresaron con todo y lo tumbaron.
Lo que fue construido para aprovechar el viento fue precisamente lo que lo derrumbó. Ahí hay una lección, me parece. Lo que usted ve hoy es una réplica, levantada el 27 de mayo de 1969, para que la gente que pasa por aquí sepa: algo extraordinario se asomó una vez desde ese cañón y tocó el cielo.
Lo que dice el marcador
La División Yellowhouse del XIT Ranch, de 3,050,000 acres, construyó (1887) un molino de viento de 132 pies al suroeste de aquí. Ubicado en un cañón, tenía que ser alto para captar las brisas y bombear agua. Era conocido como el molino de viento más alto del mundo hasta que fue derribado por los vientos en 1926. Esta réplica fue erigida el 27 de mayo de 1969. (1970)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →