DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, tal como quedó escrito. Hay historias que empiezan chicas y crecen hasta algo que nadie esperaba. Esta comienza en Mercedes, Texas, en el año 1913.
La ciudad organizó su primer Show de Ganado en un edificio en la Segunda Calle y el Canal de Mercedes. Nada del otro mundo en cuanto a dirección, pero el propósito era serio: darles a los agricultores información de verdad sobre el ganado y la agricultura. Conocimiento, sin más, llegando a las manos de quienes más lo necesitaban.
Ahora bien, un primer capítulo no siempre lleva derecho al segundo. El show llegó, pasó, y por buenos años las cosas quedaron en silencio. Luego llegó 1939, y alguien decidió que era hora de traerlo de vuelta.
El show fue reinstaurado formalmente. Y si uno va a hacer las cosas bien en Texas, las pone en papel. Así que en 1949, el Rio Grande Valley Livestock Show, Inc. se constituyó legalmente como corporación educativa sin fines de lucro, con su mesa directiva incluida.
Ese mismo año se compraron cuarenta y cuatro acres en el extremo norte de la Avenida Texas para darle a toda la operación un hogar donde pudiera echar raíces. Cuarenta y cuatro acres. Espacio para respirar, para construir, para soñar un poco más grande.
Y creció, vaya que creció. Hoy, el Rio Grande Valley Livestock Show se cuenta entre los cinco shows de ganado más grandes de todo el estado de Texas. Es, sin lugar a dudas, un motor vital para la economía local y regional.
Pero esto es lo que el marcador histórico quiere que usted se lleve consigo: en el fondo, el propósito central del show sigue siendo educar a los jóvenes y promover la agricultura. El mismo propósito de aquella primera reunión sencilla allá en 1913, nomás que ahora con muchos más acres bajo los pies.
Lo que dice el marcador
La ciudad de Mercedes organizó su primera Exposición Ganadera en 1913 en un edificio en la Segunda Calle y el Canal de Mercedes. El propósito de la exhibición era proporcionar a los agricultores información sobre ganadería y agricultura. La exposición fue reiniciada formalmente en 1939 y constituida legalmente en 1949 como "the Rio Grande Valley Livestock Show, Inc.", una corporación educativa sin fines de lucro con una junta directiva. En 1949, se compraron 44 acres para la sede de la exposición en el extremo norte de Texas Ave. Hoy en día, figura entre las cinco exposiciones ganaderas más grandes de Texas y es un importante motor para la economía local y regional. Su enfoque principal es la educación de los jóvenes y la promoción de la agricultura.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →