Round Point

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Este rincón de Trinity Bay, tres millas al sur de Anahuac, se ha llamado Round Point desde por lo menos 1828, y si usted sabe algo del Texas de aquellos tiempos, sabe que un terreno con un nombre tan antiguo ha visto de todo. Anson Taylor fue el hombre que se asentó aquí ese año.

Nacido en Carolina del Sur, cruzó Tennessee antes de traer a su esposa Elizabeth y sus cinco hijos hasta este punto de la bahía. Los Taylor echaron raíces. Y de esas raíces creció una familia cuyo nombre quedaría grabado en uno de los momentos más recordados de la historia de Texas.

Tres de sus hijos, James, George y Edward, murieron más tarde en la batalla de El Álamo durante la lucha de Texas por su independencia de México. Tres hijos. Una sola familia.

Déjese envolver por eso, como la neblina de madrugada sobre la bahía. El propio Anson Taylor no vivió para verlo. Murió en 1831.

Hacia 1840, un hombre llamado Thomas Jefferson Chambers, nacido en 1802 y el mismísimo hombre que le da nombre al condado de Chambers, tomó posesión de esta propiedad en el terreno del survey de Anson Taylor. El señor Chambers fue uno de los primeros abogados y estadistas de Texas, y no era hombre que guardara sus tierras en paz. Se vio envuelto en varios pleitos por la posesión de Round Point, y en uno de esos altercados hirió de muerte a un vecino de la zona llamado John O'Brien.

El terreno, los litigios, la sangre: Round Point había acumulado bastante historia para cuando llegó 1866, año en que por fin se le restituyó el título claro a los herederos de Anson Taylor. Elizabeth Taylor Moss, una de esas herederas, con el tiempo vendió la tierra a Philip y Caroline Huffman, quienes construyeron su hogar aquí mismo en el punto. Pero ni eso fue el final.

En 1904, Round Point volvió a los tribunales, con muchos vecinos de la zona reclamando una parte de la propiedad. Hay tierras que atraen los pleitos como la luz del portal atrae las polillas. Round Point sigue siendo un lugar de importancia hoy en día, no solo por las batallas legales ni solo por el señor Chambers, sino por lo que representa para la familia Taylor, una familia que entregó tres hijos a El Álamo y dejó su nombre sobre esta bahía, un nombre que se lleva pronunciando casi dos siglos.

Lo que dice el marcador

Esta área en Trinity Bay, a tres millas al sur del pueblo de Anahuac, fue llamada Round Point desde al menos 1828, cuando Anson Taylor (1791-1831) se estableció aquí. Originario de Carolina del Sur, Taylor emigró a Texas desde Tennessee junto con su esposa, Elizabeth, y sus cinco hijos. Los tres hijos varones de los Taylor, James, george y edward, murieron posteriormente en la batalla de the alamo durante la lucha de Texas por su independencia de México. Alrededor de 1840, Thomas Jefferson Chambers (1802-1865), a quien debe su nombre el condado de Chambers, asumió la propiedad de este terreno en la concesión de Anson Taylor. El abogado y estadista del Texas temprano estuvo involucrado en varias disputas por la posesión del terreno e hirió mortalmente al residente del área John O'Brien en una de esas disputas. Sin embargo, para 1866 el título claro de Round Point había sido restituido a los herederos de Anson Taylor. Elizabeth Taylor Moss vendió posteriormente el terreno a Philip y Caroline Huffman, quienes construyeron su hogar aquí. Round Point fue objeto de nuevas batallas legales por su posesión en 1904, ya que muchos residentes del área reclamaban copropiedad de la propiedad. Sitio importante en la historia temprana del área de Anahuac, Round Point sigue siendo significativo por su relación con la familia Taylor y con Thomas J. Chambers.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →