Scenic Loop Playground

La versión de Duane

Así narra el marcador histórico oficial la historia de Scenic Loop Playground, aquí en el condado de Béxar. Acomódese, porque esta historia empieza como un sueño de descanso y termina en algo que nadie tenía planeado del todo. Un hombre de negocios llamado el señor Requa tuvo una idea.

Trescientos veinte acres al norte de San Antonio, lo suficientemente cerca de la ciudad como para que un trabajador llegara sin perder medio fin de semana en el camino. Su visión era un rancho recreativo campestre, un lugar donde los trabajadores de clase media pudieran sacudirse las tensiones de la vida moderna y respirar algo que no fuera aire de ciudad. Y la tierra que eligió ya hacía su parte.

Ahí mismo confluían el arroyo Lee y el arroyo Helotes. Había pequeños lagos listos para nadar. Un lago más grande esperaba a quienes quisieran pescar o salir en lancha.

Los encinos vivos cubiertos de musgo español le daban al lugar un carácter muy propio, y ese rincón arbolado ya tenía nombre: Grey Forest. El señor Requa apartó terrenos para senderos ecuestres, canchas deportivas, canchas de tenis y pequeños parques. Estaba construyendo un mundo al que uno querría volver.

Luego trazó una línea por en medio: Scenic Loop Road, que dividía el desarrollo en dos secciones. Unit No. 1 abrió al público en 1929, con lotes pequeños pensados como campamentos, lugares donde armar una tienda de campaña, respirar el aire del campo y regresar el lunes al trabajo. Un año después llegó Unit No. 2, con lotes más grandes y espacio para tener caballos y otros animales.

Muchas de las construcciones que fueron levantándose se hicieron con materiales del lugar mismo, como si la tierra quisiera prestarse para edificarse. Todo tenía el aire de algo bien arraigado. Y entonces llegó 1929.

El colapso de la bolsa de valores golpeó fuerte, y la depresión que vino después frenó el ritmo de desarrollo de Scenic Loop Playground de una manera que ningún folleto había contemplado. Y aquí es donde la historia da un giro tranquilo pero definitivo. Los que llegaban a pasar el fin de semana empezaron a quedarse.

El carácter del lugar fue cambiando, de refugio de fin de semana a vivienda de todo el año. Para 1934, el señor Requa firmó el traspaso de los terrenos comunes del desarrollo al Scenic Loop Playground Club, para que los administrara en beneficio de los residentes. Los lodges y los lotes siguieron vendiéndose hasta entrados los años cuarenta.

La transformación fue gradual, casi pausada, pero fue completa. Lo que había sido soñado como un lugar al que escapar se había vuelto un lugar que la gente llamaba hogar. Y así, en 1962, Scenic Loop Playground se incorporó oficialmente como la City of Grey Forest.

El señor Requa salió a construir un lugar al que huir. Resulta que construyó un lugar en el que valía la pena quedarse.

Lo que dice el marcador

El empresario E.N. Requa desarrolló Scenic Loop Playground en 320 acres al norte de San Antonio como un complejo recreativo rural a una distancia cómoda de la ciudad. Requa tenía la intención de que el área sirviera como refugio de las tensiones de la vida moderna para los trabajadores de clase media, ofreciendo oportunidades recreativas en un entorno natural pintoresco a lo largo de la confluencia de Lee Creek y Helotes Creek. Las características naturales del área incluían pequeños lagos utilizados como albercas, un lago para paseos en bote y pesca, y encinos vivos cubiertos de musgo español en una zona conocida como Grey Forest. Requa reservó terrenos para uso de los residentes como senderos ecuestres, campos deportivos, canchas de tenis y pequeños parques. Scenic Loop Road dividió el desarrollo en dos secciones: la Unidad No. 1, abierta a la venta al público en 1929, contenía lotes pequeños para usarse como sitios de campamento. Un año después, la Unidad No. 2 abrió con lotes de mayor tamaño, ofreciendo la posibilidad de alojar caballos y otro ganado. Muchas de las construcciones del desarrollo fueron edificadas con materiales de la región. La crisis bursátil de 1929 y la depresión que le siguió frenaron el ritmo de desarrollo de Scenic Loop Playground. Pronto, su carácter cambió de recreativo a residencial permanente. En 1934, Requa transfirió la propiedad común del desarrollo al Scenic Loop Playground Club para que la administrara en beneficio de los residentes. Las cabañas y los lotes continuaron vendiéndose hasta la década de 1940. Poco después, la transformación de la antigua área recreativa en una comunidad rural quedó completa y, en 1962, Scenic Loop Playground se incorporó como la Ciudad de Grey Forest. (2007)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →