DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo como se merece. Después de la Guerra de Independencia de Texas, San Antonio empezó a llenarse de caras nuevas. Llegaban inmigrantes de Irlanda, de Alemania y del este de los Estados Unidos, y eran católicos, pero no eran los católicos hispanohablantes que ya tenían raíces en la ciudad.
Esa diferencia importaba. Y la notó un hombre con la autoridad para hacer algo al respecto: el obispo John Odin, Primer Obispo de Galveston. El obispo Odin vio la necesidad de atender a esos católicos no hispanos y decidió que merecían una iglesia propia.
En 1852 se compró el terreno aquí mismo, y no se le compró a cualquiera. Se le compró a los herederos de Ambrocio Rodríguez, un veterano de la batalla de San Jacinto. Ya había historia enterrada en este suelo antes de que se colocara una sola piedra.
Tres años después, en 1855, el obispo Odin autorizó el proyecto de construcción. El hombre que puso a cargo fue el reverendo Dubuis, quien llegaría a ser el primer párroco de St. Mary's Parish y, con el tiempo, el segundo Obispo de Galveston. No está nada mal para el hombre que arrancó la obra.
Lo que construyeron era digno de verse. Una imponente iglesia gótica que abrió sus puertas para el culto a mediados de 1857, y atendía bajo un mismo techo a congregaciones de habla inglesa y de habla alemana. Ese arreglo no duraría para siempre.
En 1869, St. Joseph's Church tomó a su cargo el ministerio para los católicos de habla alemana. Los años siguieron pasando. El primero de julio de 1884, los Oblatos de María Inmaculada aceptaron la responsabilidad de St. Mary's, con el reverendo Maloney como primer párroco oblato.
Y para entonces, St. Mary's había crecido hasta ser mucho más que una congregación dominical. Aquí funcionó un seminario. Aquí operó una de las primeras escuelas parroquiales gratuitas, gratuitas, cuando eso no era cosa común.
Aquí se publicó un importante periódico católico. Y aquí se fundó la St. Vincent De Paul Society. Eso es mucho vivir para una sola iglesia.
Pero llegó 1921. La inundación dañó el viejo edificio gótico de manera irreparable. Esa palabra pesa.
No había regreso posible para lo que había estado en pie desde 1857. Lo que se levantó en su lugar fue dedicado en 1924. Esta vez no fue gótico sino neorrománico.
Una silueta distinta contra el cielo de San Antonio, pero plantada en el mismo suelo donde los herederos de Ambrocio Rodríguez firmaron una escritura, donde el reverendo Dubuis comenzó la obra, y donde la inundación al final tuvo la última palabra. Hay sitios que simplemente se niegan a dejar de importar. Este es uno de ellos.
Lo que dice el marcador
Después de la Guerra de Independencia de Texas, numerosos inmigrantes, notablemente de Irlanda, Alemania y el este de los Estados Unidos, llegaron a San Antonio. La necesidad de atender a estos católicos no hispanos impulsó al Rvdo. John M. Odin, primer obispo de Galveston, a establecer una iglesia separada para ellos. En 1852 se adquirió un terreno en este sitio a los herederos de Ambrocio Rodriguez, veterano de la Batalla de San Jacinto. En 1855 el obispo Odin autorizó un proyecto de construcción, emprendido por el Rvdo. J.M. Dubuis, quien se convirtió en el primer párroco de la Parroquia St. Mary's y posteriormente en el segundo obispo de Galveston. Se construyó un imponente edificio de iglesia de estilo gótico que abrió al culto a mediados de 1857, sirviendo tanto a congregaciones de habla inglesa como alemana. (En 1869 la St. Joseph's Church asumió el ministerio para los católicos de habla alemana.) El 1 de julio de 1884, los Oblatos de María Inmaculada aceptaron la responsabilidad de St. Mary's, con el Rvdo. Richard J. Maloney como primer párroco oblato. El antiguo edificio de la iglesia fue también sede de un seminario, una de las primeras escuelas parroquiales gratuitas, la publicación de un importante periódico católico y la fundación de la St. Vincent De Paul Society. La inundación de 1921 dañó irreparablemente el edificio de la iglesia. Esta estructura neorrománica fue dedicada en 1924.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →