Sitio del Capitol Hotel

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre el sitio del Capitol Hotel en Marshall, en el condado de Harrison, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hoy usted podría pasar por esa esquina y no ver nada del otro mundo. Y ese es precisamente el punto, porque lo que se levantó ahí fue algo que Marshall, Texas, no olvidaría fácilmente.

En 1857, un hombre de negocios llamado George Adkins, nacido en 1810 y fallecido en 1876, construyó en este mismo sitio un edificio de ladrillo de tres pisos. Tres pisos de ladrillo en 1857. Eso no era poca cosa.

Lo llamó Adkins House, y quedó registrado, como dice el marcador histórico, como un hotel de primera. Pero el buen hospedaje era solo una parte de la historia. El Adkins House también servía como parada para líneas de diligencias, entre ellas la rama sur del Butterfield Mail, desde 1858 hasta 1861.

Así que por ese techo pasaban viajeros, corría el correo, y todo el comercio de la región se concentraba bajo un solo techo. Luego llegó la Guerra Civil, y Marshall se convirtió en algo inesperado: sede del poder confederado en el exilio. El gobernador confederado de Missouri, que ejercía su cargo en el exilio desde Marshall, celebró varias conferencias en ese hotel con los gobernadores de Arkansas, Louisiana y Texas durante la guerra.

Deténgase un momento en eso. Cuatro gobernadores, un hotel, y la guerra rugiendo más allá de esas paredes. Después de aquellos encuentros, el hotel recibió un nuevo nombre.

Le llamaron The Capitol. Muy apropiado, dado lo que había ocurrido dentro de sus cuartos. Y siguió recibiendo a personas célebres durante muchos años.

Para 1915, el primer piso se había convertido en local comercial. Los salones de arriba, el legado como parada de diligencias, las conferencias de los gobernadores, todo eso compartiendo espacio con los tenderos. Y entonces, entre 1971 y 1972, el edificio fue demolido.

Tres pisos de ladrillo. Una parada del Butterfield Mail. Una sede de gobierno en el exilio durante la guerra.

Un Capitolio en todo menos en nombre. Y hoy, solo un marcador histórico y la historia que está dispuesto a contarle, si usted se detiene el tiempo suficiente para escuchar.

Lo que dice el marcador

Una estructura de ladrillo de 3 pisos construida en este sitio en 1857 por el líder empresarial George B. Adkins (1810-76), y llamada «Adkins House», fue considerada un hotel de muy alta calidad y sirvió como depósito para líneas de diligencias, incluida la rama sur del Butterfield Mail, de 1858 a 1861. En este hotel, el gobernador confederado de Missouri, funcionando en el exilio en Marshall, celebró varias conferencias con los gobernadores de la Guerra Civil de Arkansas, Luisiana y Texas. Posteriormente, el hotel fue renombrado «The Capitol» y continuó recibiendo a celebridades durante años. En 1915, el primer piso fue convertido para usos comerciales. El edificio fue demolido en 1971-72.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →