DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contárselo bien. En 1889, un hombre llamado Edgar Gorsline empacó su vida en Indiana, se trajo a su esposa, y los dos llegaron a Wichita Falls. Edgar no era hombre de quedarse quieto.
Durante sus primeros dos años en el pueblo, operó una tienda de abarrotes y panadería, que no es mala manera de ganarse el pan. Pero en algún momento Edgar le echó ojo a los caballos y le entró una idea más grande. En 1892, aquí mismo en este lugar, abrió el Fashion Livery Stable.
Y ese nombre, Fashion, no era puro adorno. El negocio rentaba caballos y carruajes, daba pensión a los caballos de otros, y aquí está lo que le dice a usted algo del hombre: mandaba carruajes a recibir cada tren que llegaba a Wichita Falls. Cada uno.
Usted se bajaba del tren, polvoriento del camino, y ahí estaba el carruaje de Gorsline esperándolo. También ponían el transporte para los entierros, lo cual quiere decir que Edgar acompañaba al pueblo en sus momentos más dolorosos, no nomás en las llegadas. Antes de que el automóvil llegara a cambiarlo todo, el Fashion Livery Stable era lo que se puede llamar un servicio vital.
Esa palabra la usa el marcador histórico, y se la gana. Los vecinos y los visitantes de Wichita Falls dependían de lo que Edgar había construido. Lo operó hasta 1907, cuando vendió el negocio.
La estructura misma fue demolida en 1908. Edgar Gorsline nació en 1859 y murió en 1933. Levantó algo en lo que todo un pueblo se apoyó, y luego, como tantas cosas que sostienen un lugar, desapareció antes de que alguien pensara en dejarlo escrito.
Menos mal que alguien finalmente lo hizo.
Lo que dice el marcador
En 1889, Edgar B. Gorsline (1859–1933) y su esposa llegaron a Wichita Falls desde Indiana. Durante dos años, Gorsline operó una tienda de abarrotes y una panadería. Abrió el Fashion Livery Stable en este sitio en 1892. Se rentaban caballos y tiros, y se daba alojamiento a caballos. Se enviaban carruajes a recibir todos los trenes y se proporcionaba transporte para funerales. Antes de la era del automóvil, el Fashion Livery Stable brindaba servicios indispensables a los residentes y visitantes de Wichita Falls. Gorsline vendió el establo en 1907 y la estructura en este sitio fue demolida en 1908. (1979)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →