La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del sitio del Fuerte McKavett, y haré lo posible por hacerle justicia. Imagínese la frontera tejana a principios de los años cincuenta del siglo diecinueve: abierta, barrida por el viento, y sin misericordia. El 14 de marzo de 1852, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos estableció un puesto aquí mismo, en lo que hoy es el condado de Menard, plantado entre los colonos y los peligros que acechaban desde la frontera.
Lo llamaron Fort McKavett, en honor al capitán Henry McKavett, quien cayó en la batalla de Monterrey el 21 de septiembre de 1846. Un hombre honrado en madera y piedra, justo al borde del mundo conocido. El fuerte se sostuvo como barrera, que era su razón de ser: proteger a los colonos de la frontera contra los indios hostiles.
Los soldados lo vivían, lo entrenaban, lo aguantaban. Y por años, el puesto se mantuvo firme. Luego, el 22 de marzo de 1859, las tropas federales lo evacuaron.
Así nomás, se fueron. Lo que llenó ese silencio en la frontera tejana, el marcador histórico no lo dice, y nosotros tampoco nos vamos a detener en eso. Pero la historia no termina ahí.
El 1 de abril de 1868, Fort McKavett volvió a respirar: reocupado, de nuevo en funciones, con sus soldados y todo. La frontera seguía teniendo sus necesidades, y este puesto todavía tenía trabajo por hacer. Duró hasta el 30 de junio de 1883.
Esa es la fecha en que el fuerte fue abandonado para siempre. Ya no más toques de corneta, ya no más botas cruzando el patio de formación. Solo la tierra, extendiéndose como siempre lo había hecho, antes de que el fuerte llegara y mucho después de que se fuera.
Lo que dice el marcador
Establecido el 14 de marzo de 1852 por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos como protección a los colonos de la frontera contra los indios hostiles. Nombrado en honor al Capitán Henry McKavett, quien cayó en la Batalla de Monterrey el 21 de septiembre de 1846. Evacuado por las tropas federales el 22 de marzo de 1859. Reocupado el 1 de abril de 1868. Abandonado el 30 de junio de 1883.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →